Sam Lachow - King Lear - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sam Lachow - King Lear




Pa-pa-pa-pa My bald dad is way too fucking cool for a toupée
Па-па-па-па мой лысый папа слишком чертовски крут для парика
My little brother won′t stop playing NBA, 2K!
Мой младший брат не перестанет играть в НБА, 2К!
My girl says I should make some real hip-hop, like Lupe
Моя девушка говорит, что я должен сделать настоящий хип-хоп, как Лупе.
And stop saying you bitch in every song
И перестань говорить что ты сука в каждой песне
Touché!
Туше!
Damn, I have no money when I need it
Черт, у меня нет денег, когда они мне нужны.
These days I don't seem to get the munchies when I ′m weeded
В последнее время я, кажется, не получаю жвачки, когда меня пропалывают.
Last song was hella hoppin', and never caught a buzz
Последняя песня была hella hoppin', и она так и не попала в кайф.
I guess I'm not the famous rapper that I thought I was
Наверное, я уже не тот знаменитый рэпер, каким себя считал.
I′m always late to the venue
Я всегда опаздываю на место встречи.
I′m always ready to order
Я всегда готов сделать заказ.
I never check out the menu
Я никогда не заглядываю в меню.
Then you, quickly realize you passed on the right dish
Тогда вы быстро поймете, что передали правильное блюдо.
And when your homeys play the rap
И когда твои кореша играют рэп
You gonna ask for a bite shit
Ты попросишь кусочек дерьмо
Then you, hit the stage and realize none of your people showed up
А потом ты выходишь на сцену и понимаешь, что никто из твоих людей не пришел.
Instead of feeling crunchy, you blame it on your promoter
Вместо того, чтобы чувствовать хруст, вы обвиняете в этом своего промоутера.
Then you, tell your friends they offend you
А потом ты скажешь своим друзьям, что они тебя оскорбляют.
You don't feel any better than you did, but you pretend to
Ты чувствуешь себя ничуть не лучше, чем раньше, но притворяешься.
I had to check my attitude to get
Мне пришлось проверить свое отношение, чтобы ...
I′m too high, egos too high
Я слишком высоко, эго слишком высоко.
I had to calm down
Мне нужно было успокоиться.
Who's the cool guy now?
Кто теперь крутой парень?
I′m King Lear
Я Король Лир.
I'm King Lear
Я Король Лир.
A human being
Человеческое существо
I′m King Lear
Я Король Лир.
Yesterday a blogger told me switch up my style
Вчера один блогер сказал мне сменить стиль
I need a little more hipster, a little less of Lachow
Мне нужно немного больше хипстера, немного меньше Лахова.
Maybe then they right about the track you worked so long on
Может быть, тогда они правы насчет трека, над которым ты так долго работал.
Maybe then you'll find the fucking blog to put your song on
Может быть, тогда ты найдешь гребаный блог, чтобы поместить свою песню.
Damn, Sam
Черт, Сэм
Is that what YouTube needs?
Это то, что нужно YouTube?
Another stoner white rapper on your YouTube screen?
Еще один Стоунер-белый рэпер на твоем экране YouTube?
I keep telling myself I'm happening
Я продолжаю убеждать себя, что это происходит.
The hottest kid in Manhattan
Самый горячий парень на Манхэттене
I′m rapping around my thoughts
Я читаю рэп вокруг своих мыслей
With a maker′s mark on the rocks
С меткой создателя на камнях.
My ladies love me, how bitching is that?
Мои дамы любят меня, как же это противно?
I like to show off to my friends
Мне нравится хвастаться перед друзьями
Although women are bad
Хотя женщины плохи.
So when I'm feeling insecure about my lyrics and raps
Поэтому когда я чувствую себя неуверенно в своих текстах и рэпе
I just cure my insecurities securing with that
Я просто лечу свою неуверенность, защищаясь этим.
When I′m in Seattle
Когда я в Сиэтле.
I'm feeling sort of important
Я чувствую себя важной персоной.
Then I fly down to New York
Затем я лечу в Нью-Йорк.
And see how enormous the world is
И посмотри, как огромен этот мир.
I′d like to make a song that makes the Earth a better place
Я хотел бы написать песню, которая сделает Землю лучше.
But I'm not a king, I guess I′d better wait
Но я не король, думаю, мне лучше подождать.
I had to check my attitude to get
Мне пришлось проверить свое отношение, чтобы ...
I'm too high, egos too high
Я слишком высоко, эго слишком высоко.
I had to calm down
Мне нужно было успокоиться.
Who's the cool guy now?
Кто теперь крутой парень?
I′m King Lear
Я Король Лир.
I′m King Lear
Я Король Лир.
A human being
Человеческое существо
I'm King Lear
Я Король Лир.
I′m not a God, I'm not a king
Я не Бог, я не король.
I′m just a human being that's alive
Я просто живое человеческое существо.
And I give thanks to the Almighty gravity
И я благодарю всемогущую гравитацию.
That keeps the kingdom on the ground
Это удерживает королевство на земле.
Cause it gets me when I come down
Потому что это настигает меня, когда я спускаюсь вниз.
I′m so high
Я так высоко.
I need to open my eyes, I need to open my mind
Мне нужно открыть глаза, мне нужно открыть свой разум.
And so do you
И ты тоже.
And so do you...
И ты тоже ...
I love more then word can be of the matter
Я люблю больше, чем слово может иметь значение.
I love each breath...
Я люблю каждый вдох...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.