Bulletproof - SAM LEX перевод на немецкий

Bulletproof

Tell me lies again and again let it get to me
Cuz I don't wanna know if you're not what you meant to me
I told my self for so long
I start to believe
I don't wanna be another part of your memory
I'm not bulletproof
You ripped my heart out
Just tell me lies to help calm me down
Bullet wounds
I'm Bleeding hard now
You hit my heart with a hundred rounds
Cuz I'm not bulletproof

Like you shot me in the head man down
Heard the sirens in my mind
When I start to hit the ground
Can't believe that all this time I was lying to myself
It was obvious that you we're always chasing Someone else
Now I gotta be selfish and learn the play the game
With this scar tissue protecting me from all the pain
Though everything we been through
Things will never be the same
Sending shots and you hit me
Put a bullet in my brain
Made me wanna smoke one and forget all my problems
Now you got me thinking girl you were the one that caused em
Pouring out a cup like its gunna help me solve em
Drink until it's gone
I hit the bottom of the bottle

Tell me lies again and again let it get to me
Cuz I don't wanna know if you're not what you meant to me
I told my self for so long
I start to believe
I don't wanna be another part of your memory
I'm not bulletproof
You ripped my heart out
Just tell me lies to help calm me down
Bullet wounds
I'm Bleeding hard now
You hit my heart with a hundred rounds
Cuz I'm not bulletproof
You ripped my heart out
Just tell me lies to help calm me down
Bullet wounds
I'm Bleeding hard now
You hit my heart with a hundred rounds

I'm falling down to the ground
I won't look back to see where I'll land
I try my best not to think about
Where Things went wrong
Cuz I don't Understand
Now my minds in a critical state
Doing all that I can just to live for the day
Wear my heat on my arm
Like a sleeve I'm ashamed
Can't address how I feel
Cuz you running away
So now I'm out by my self and
I can feel I'm without you
Bullet for my valentine
I wish I never found you
Think about you all the time
I used to be around you
Took my heart and left your mark on it
Like a tattoo

Tell me lies again and again let it get to me
Cuz I don't wanna know if you're not what you meant to me
I told my self for so long
I start to believe
I don't wanna be another part of your memory
I'm not bulletproof
You ripped my heart out
Just tell me lies to help calm me down
Bullet wounds
I'm Bleeding hard now
You hit my heart with a hundred rounds
I'm not bulletproof
You ripped my heart out
Just tell me lies to help calm me down
Bullet wounds
I'm Bleeding hard now
You hit my heart with a hundred rounds

Kugelsicher

Erzähl mir Lügen immer und immer wieder, lass es mich treffen
Denn ich will nicht wissen, ob du nicht das bist, was du mir bedeutet hast
Ich hab es mir so lange eingeredet
Ich beginne es zu glauben
Ich will nicht nur ein weiterer Teil deiner Erinnerung sein
Ich bin nicht kugelsicher
Du hast mein Herz rausgerissen
Erzähl mir einfach Lügen, um mich zu beruhigen
Schusswunden
Ich blute jetzt stark
Du hast mein Herz mit hundert Schüssen getroffen
Denn ich bin nicht kugelsicher

Als hättest du mir in den Kopf geschossen, Mann am Boden
Hörte die Sirenen in meinem Kopf
Als ich anfing, auf den Boden aufzuschlagen
Kann nicht glauben, dass ich mich die ganze Zeit selbst belogen habe
Es war offensichtlich, dass du immer jemand anderen verfolgt hast
Jetzt muss ich egoistisch sein und lernen, das Spiel zu spielen
Mit diesem Narbengewebe, das mich vor all dem Schmerz schützt
Obwohl wir alles durchgemacht haben
Die Dinge werden nie mehr dieselben sein
Du feuerst Schüsse ab und triffst mich
Hast mir eine Kugel in den Kopf gejagt
Hast mich dazu gebracht, eine zu rauchen und all meine Probleme zu vergessen
Jetzt bringst du mich zum Nachdenken, Mädchen, du warst diejenige, die sie verursacht hat
Schenke mir einen Becher ein, als ob er mir helfen würde, sie zu lösen
Trinke, bis er leer ist
Ich erreiche den Boden der Flasche

Erzähl mir Lügen immer und immer wieder, lass es mich treffen
Denn ich will nicht wissen, ob du nicht das bist, was du mir bedeutet hast
Ich hab es mir so lange eingeredet
Ich beginne es zu glauben
Ich will nicht nur ein weiterer Teil deiner Erinnerung sein
Ich bin nicht kugelsicher
Du hast mein Herz rausgerissen
Erzähl mir einfach Lügen, um mich zu beruhigen
Schusswunden
Ich blute jetzt stark
Du hast mein Herz mit hundert Schüssen getroffen
Denn ich bin nicht kugelsicher
Du hast mein Herz rausgerissen
Erzähl mir einfach Lügen, um mich zu beruhigen
Schusswunden
Ich blute jetzt stark
Du hast mein Herz mit hundert Schüssen getroffen

Ich falle zu Boden
Ich werde nicht zurückblicken, um zu sehen, wo ich landen werde
Ich versuche mein Bestes, nicht darüber nachzudenken
Wo die Dinge schiefgelaufen sind
Denn ich verstehe es nicht
Jetzt ist mein Verstand in einem kritischen Zustand
Tue alles, was ich kann, nur um für den Tag zu leben
Trage mein Herz auf meinem Arm
Wie einen Ärmel, für den ich mich schäme
Kann nicht ansprechen, wie ich mich fühle
Denn du rennst weg
Also bin ich jetzt allein unterwegs und
Ich spüre, dass ich ohne dich bin
Kugel für meine Valentine
Ich wünschte, ich hätte dich nie gefunden
Denke die ganze Zeit an dich
Früher war ich um dich herum
Nahmst mein Herz und hinterließt deine Spuren darauf
Wie ein Tattoo

Erzähl mir Lügen immer und immer wieder, lass es mich treffen
Denn ich will nicht wissen, ob du nicht das bist, was du mir bedeutet hast
Ich hab es mir so lange eingeredet
Ich beginne es zu glauben
Ich will nicht nur ein weiterer Teil deiner Erinnerung sein
Ich bin nicht kugelsicher
Du hast mein Herz rausgerissen
Erzähl mir einfach Lügen, um mich zu beruhigen
Schusswunden
Ich blute jetzt stark
Du hast mein Herz mit hundert Schüssen getroffen
Ich bin nicht kugelsicher
Du hast mein Herz rausgerissen
Erzähl mir einfach Lügen, um mich zu beruhigen
Schusswunden
Ich blute jetzt stark
Du hast mein Herz mit hundert Schüssen getroffen