Real Friends - SAM LEX перевод на французский

Real Friends

Real friends
Have your back when you don't have your own
Real friends
In the end
They'll be there when your
Too drunk to get home
Real fiends

Do you remember
Growing up who was by your side?
It doesn't matter
What you do
We'll always be alright
Cuz every day it's getting harder to find

Real friends
Have your back when you don't have your own
Real friends
In the end
Nothing matters but it's nice to feel close
Real fiends
Just Laughing at the times we had back when we were kids
It's crazy how time passes by when you live like this
You know my tendencies and my favorite drinks
And when I'm down real bad, what to say to me
You know my deepest darkest secrets
Yet you never tell a soul

Do you remember
Growing up who was by your side?
It doesn't matter
What you do
We'll always be alright
Cuz every day it's getting harder to find
Real friends
Have your back when you don't have your own
Real friends
In the end
Nothing matters but it's nice to feel close
Real fiends

N know that One day
When you need me
I'll be by your side

Don't ever wonder
Just believe me
I'll be here for life
Cuz every day it's getting harder to find

Said every day it's getting harder to find
REAL FRIENDS

Vrais amis

Vrais amis
T'ont le dos quand tu n'as pas le tien
Vrais amis
À la fin
Ils seront là quand tu seras
Trop ivre pour rentrer à la maison
Vrais amis

Tu te souviens
En grandissant, qui était à tes côtés ?
Peu importe
Ce que tu fais
On sera toujours bien
Parce que chaque jour, c'est de plus en plus difficile de trouver

Vrais amis
T'ont le dos quand tu n'as pas le tien
Vrais amis
À la fin
Rien n'a d'importance, mais c'est agréable de se sentir proche
Vrais amis
On rigole juste des moments qu'on a vécus quand on était gamins
C'est fou comme le temps passe quand tu vis comme ça
Tu connais mes tendances et mes boissons préférées
Et quand je suis vraiment mal, ce qu'il faut me dire
Tu connais mes secrets les plus profonds et les plus sombres
Mais tu ne le dis jamais à personne

Tu te souviens
En grandissant, qui était à tes côtés ?
Peu importe
Ce que tu fais
On sera toujours bien
Parce que chaque jour, c'est de plus en plus difficile de trouver
Vrais amis
T'ont le dos quand tu n'as pas le tien
Vrais amis
À la fin
Rien n'a d'importance, mais c'est agréable de se sentir proche
Vrais amis

Sache qu'un jour
Quand tu auras besoin de moi
Je serai à tes côtés

Ne te demande jamais
Crois-moi juste
Je serai là pour la vie
Parce que chaque jour, c'est de plus en plus difficile de trouver

J'ai dit que chaque jour, c'est de plus en plus difficile de trouver
DE VRAIS AMIS