Текст и перевод песни Sam Mangubat - Pusong Nagkamali (Acoustic)

Pusong Nagkamali (Acoustic)

Magandang umaga sayo
Kumusta ang bago mong mundo?
Meron bang nag-iba
Sa dating meron tayo?

Niyayakap ko ng ganito
Ang unan na ginamit mo
Habang hinihiling na bumalik
Mga oras na sana'y sayo
Inalay at binuhos ko
Ngayo'y lumilipas ng hindi ka katabi

Tulala at humihiling
Na sana ang lahat ay bumalik
Nakikiusap kahit sandali
Makita ka't masabi kong muli
Na ikaw lang ang nag-iisa
Sa puso kong nagkamali

Sa lamig ng gabi
Alaala ko ang haplos ng mga labi
Ang bulong ng hangin
Wala na ang pag-asang mahalin

Lumuluha na ng ganito
Sa unan na ginamit mo
Habang umaasang ikaw ay babalik

Tulala at humihiling
Na sana ang lahat ay bumalik
Nakikiusap kahit sandali
Makita ka't masabi kong muli
Na ikaw lang ang nag-iisa
Sa puso kong nagkamali

Mm.hmm
Ohh. Ohh

Tulala at humihiling
Na sana ang lahat ay bumalik
Nakikiusap kahit sandali
Makita ka't masabi kong muli
Na ikaw lang ang nag-iisa
Sa puso kong nagkamali

Magandang umaga sayo
Kumusta ang bago mong mundo?

Cœur qui s'est trompé (Acoustique)

Bonjour à toi
Comment va ton nouveau monde ?
Y a-t-il quelque chose qui a changé
Par rapport à ce que nous avions ?

Je serre ainsi
L'oreiller que tu as utilisé
Tout en souhaitant que reviennent
Les moments que j'aurais dû te consacrer
Je t'ai offert et consacré
Maintenant, ils passent sans toi à mes côtés

Je suis abattu et je souhaite
Que tout revienne
Je te supplie, ne serait-ce que pour un instant
Te voir et te dire à nouveau
Que tu es la seule
Dans mon cœur qui s'est trompé

Dans le froid de la nuit
Je me souviens de la caresse de tes lèvres
Le souffle du vent
L'espoir d'aimer n'est plus

Je pleure comme ça
Sur l'oreiller que tu as utilisé
Tout en espérant que tu reviendras

Je suis abattu et je souhaite
Que tout revienne
Je te supplie, ne serait-ce que pour un instant
Te voir et te dire à nouveau
Que tu es la seule
Dans mon cœur qui s'est trompé

Mm.hmm
Ohh. Ohh

Je suis abattu et je souhaite
Que tout revienne
Je te supplie, ne serait-ce que pour un instant
Te voir et te dire à nouveau
Que tu es la seule
Dans mon cœur qui s'est trompé

Bonjour à toi
Comment va ton nouveau monde ?