A Little Too Perfect (Instrumental) - Sam Milbyперевод на французский




A Little Too Perfect (Instrumental)
Un peu trop parfait (instrumental)
I wish your heart was big enough
J'aimerais que ton cœur soit assez grand
For the two of us
Pour nous deux
I sure wouldn′t mind
Je ne serais pas contre
I forgot the bottom line
J'ai oublié l'essentiel
Aahh yeah
Ahh ouais
I oughta stop
Je devrais arrêter
I oughta give it up
Je devrais abandonner
I always pushed my luck
J'ai toujours poussé ma chance
And that's what got me stuck
Et c'est ce qui m'a coincé
In the first base
En première base
In the worst way
De la pire des manières
But I′m so in love
Mais je suis tellement amoureux
With you - what Am I to do?
De toi - que dois-je faire ?
Cause your're
Parce que tu es
A little too perfect
Un peu trop parfaite
A little too good for me
Un peu trop bien pour moi
I Aint saying I'm trouble
Je ne dis pas que je suis un problème
But the trouble′s
Mais le problème,
That you knock me off
C'est que tu me fais perdre
My feet
L'équilibre
A little too perfect
Un peu trop parfaite
A little too good for me
Un peu trop bien pour moi
You aint blowing your cover
Tu ne caches pas ton jeu
But hey -I′m gonna catch you anyway
Mais bon - je vais te rattraper de toute façon
Your middle name aint heavenly
Ton deuxième prénom n'est pas céleste
But it oughta be
Mais il devrait l'être
You're High above the rest
Tu es au-dessus de tous
Like an angel neverless
Comme un ange sans fin
Ahh yeah
Ahh ouais
I′m in a daze
Je suis dans le brouillard
In so many ways
De tellement de façons
I'm kinda bad
Je suis un peu mauvais
Though I guess I got it bad
Bien que j'avoue que je suis amoureux
And that aint good
Et ce n'est pas bon
Take me under
Prends-moi sous ton aile
I wish you would
J'aimerais que tu le fasses
Cause I′m so in love
Parce que je suis tellement amoureux
With you - So tell me
De toi - Alors dis-moi
What I got to do?
Que dois-je faire ?
Cause your're
Parce que tu es
A Little too perfect
Un peu trop parfaite
A little too good for me
Un peu trop bien pour moi
I Aint saying I′m trouble
Je ne dis pas que je suis un problème
But the trouble's
Mais le problème,
That you knock me off
C'est que tu me fais perdre
My feet
L'équilibre
A little too perfect
Un peu trop parfaite
A little too good for me
Un peu trop bien pour moi
You aint blowing you're cover
Tu ne caches pas ton jeu
But hey -I′m gonna catch you anyway
Mais bon - je vais te rattraper de toute façon
I wish your heart was big enough
J'aimerais que ton cœur soit assez grand
For the two of us
Pour nous deux
Sure wouldn′t mind
Je ne serais pas contre
I forgot the bottom line
J'ai oublié l'essentiel
Oohh yeah
Ooh ouais
A little too perfect
Un peu trop parfaite
A little too good for me
Un peu trop bien pour moi
I Aint saying I'm trouble
Je ne dis pas que je suis un problème
But trouble′s that you
Mais le problème, c'est que tu
Knock me off my feet
Me fais perdre l'équilibre
A little too perfect
Un peu trop parfaite
A little too good for me
Un peu trop bien pour moi
You aint blowing no cover
Tu ne caches pas ton jeu
But hey -I'm gonna catch you anyway
Mais bon - je vais te rattraper de toute façon
A little too perfect
Un peu trop parfaite
A little too good for me
Un peu trop bien pour moi
I Aint saying I′m trouble
Je ne dis pas que je suis un problème
But trouble's that you
Mais le problème, c'est que tu
Knock me off my feet
Me fais perdre l'équilibre
A little too perfect
Un peu trop parfaite
A little too good for me
Un peu trop bien pour moi
You aint blowing no cover
Tu ne caches pas ton jeu
But hey - I′m gonna
Mais bon - je vais
Catch you anyway
Te rattraper de toute façon




Sam Milby - A Little Too Perfect
Альбом A Little Too Perfect
дата релиза
01-08-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.