Buong Buhay Ko - Sam Milby перевод на немецкий

Buong Buhay Ko

Buong buhay ko
Ngayon lamang nagmahal ng ganito
Buong buhay ko
Ngayon lamang nagmahal ng husto

Hindi ko na pakakwalan
Pagkakataong iyong nilaan, ito'y minsan lang

Buong buhay ko
Ngayon lamang naranasan ito
Pagmamahal mo ay nakamtan ng puso ko

Asahan mo na aalagaan
Pusong kay tamis kaylan man di sasaktan
Pagkat minsan lang kita natagpuan

Buong buhay ko
Buong puso ko
Lahat ng ito'y inaalay sayo
Tanggapin mo ang pag-ibig ko
Buong puso kong inaalay sayo

Buong buhay ko
Ngayon lang nadama ang ligayang ito
Sa piling mo lahat sa akin biglang nagbago

Mayron ng saya at mayrong sigla
Mundo'y kay ganda pag tuwing kasama kita
Ito'y minsan lang sana'y di na magwakas

Buong buhay ko
Buong puso ko
Lahat ng ito'y inaalay sayo
Tanggapin mo ang pag-ibig ko
Buong puso kong inaalay sayo

Tanggapin mo ang pagibig ko
Buong puso kong inaalay sayo

Buong buhay ko
Buong puso ko
Lahat ng ito'y inaalay sayo
Tanggapin mo ang pag-ibig ko
Buong puso kong inaalay sayo
Inaalay sayo

Mein ganzes Leben

Mein ganzes Leben
Jetzt erst habe ich so geliebt
Mein ganzes Leben
Jetzt erst habe ich voll und ganz geliebt

Ich werde es nicht mehr loslassen
Die Chance, die du gegeben hast, sie kommt nur einmal

Mein ganzes Leben
Jetzt erst habe ich das erlebt
Deine Liebe hat mein Herz gewonnen

Verlass dich drauf, ich werde es behüten
Dieses so süße Herz werde ich niemals verletzen
Denn nur einmal habe ich dich gefunden

Mein ganzes Leben
Mein ganzes Herz
All das widme ich dir
Nimm meine Liebe an
Mit ganzem Herzen widme ich sie dir

Mein ganzes Leben
Jetzt erst fühle ich diese Freude
An deiner Seite hat sich plötzlich alles für mich verändert

Da ist Freude und da ist Lebendigkeit
Die Welt ist so schön, wenn ich bei dir bin
Dies ist nur einmal, möge es nie enden

Mein ganzes Leben
Mein ganzes Herz
All das widme ich dir
Nimm meine Liebe an
Mit ganzem Herzen widme ich sie dir

Nimm meine Liebe an
Mit ganzem Herzen widme ich sie dir

Mein ganzes Leben
Mein ganzes Herz
All das widme ich dir
Nimm meine Liebe an
Mit ganzem Herzen widme ich sie dir
Dir gewidmet