Biddy Bom (feat. Qai Qai) [Anxious] - Sam Moran feat. Qai Qai перевод на французский

Biddy Bom (feat. Qai Qai) [Anxious]

Sometimes we win, sometimes we don't
But it's all right
Sometimes I feel like I'm all alone
Yeah, but it's all right
'Cause there are times I feel like I'm flying
And other times undercover's hiding
So for any moment you don't know what to do
Here's a little song for you

Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I hear your heart and it's singing out strong (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
When you feel like you're all alone (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You'll be all right

Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
When you feel like you're all alone (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You'll be all right

Oh oh-oh (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh oh-oh (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Yeah, you'll be all right
Oh oh-oh (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
When you feel like you're all alone (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You'll be all right

Sometimes you're up, sometimes you're down
Hmm, but it's alright
Guess who I miss when you're not around?
Yeah, but it's alright
So if you're stuck, just start moving forward
Know that I'm just around the corner
And for any moment you don't know what to do
Remember there's a song for you

Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I hear your heart and it's singing out strong (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
When you feel like you're all alone (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You'll be all right

Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
When you feel like you're all alone (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You'll be all right

Oh oh-oh (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh oh-oh (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Yeah, you'll be all right
Oh oh-oh (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
When you feel like you're all alone (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You'll be all right

Now, Quai Quai
I've got a challenge for you
I'm going to sing Biddy bom
And I want you to sing it back
Can you do that?
Of course I can, I'm a star
Well, let's give it a try, here we go

Biddy-bom, biddy-bom, biddy-bom
Your turn
Biddy-bom, biddy-bom, biddy-bom
Pretty good
Biddy-bom, biddy-bom, biddy-bom

Now it's your turn
We're going to sing Biddy-bom
And you sing it back?

Biddy-bom, biddy-bom, biddy-bom (oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Your turn (oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Can you hear it? (oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy-bom, biddy-bom, biddy-bom (oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Can you hear it? Can you hear it?
You're not alone

Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
When you feel like you're all alone (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You'll be all right

Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(You know you're not alone)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
We are here and you're not alone (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You'll be all right

Biddy Bom (feat. Qai Qai) [Anxieux]

Parfois on gagne, parfois on perd
Mais tout va bien
Parfois je me sens seul
Ouais, mais tout va bien
Parce qu'il y a des moments où je me sens comme si je volais
Et d'autres fois, je me cache
Alors, pour chaque instant où tu ne sais pas quoi faire
Voici une petite chanson pour toi

Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
J'entends ton cœur et il chante fort (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Quand tu te sens seule (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Tout ira bien

Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Quand tu te sens seule (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Tout ira bien

Oh oh-oh (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh oh-oh (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ouais, tout ira bien
Oh oh-oh (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Quand tu te sens seule (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Tout ira bien

Parfois tu es en haut, parfois en bas
Hmm, mais tout va bien
Devine qui me manque quand tu n'es pas là ?
Ouais, mais tout va bien
Alors si tu es bloquée, continue d'avancer
Sache que je suis juste au coin de la rue
Et pour chaque instant où tu ne sais pas quoi faire
Souviens-toi qu'il y a une chanson pour toi

Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
J'entends ton cœur et il chante fort (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Quand tu te sens seule (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Tout ira bien

Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Quand tu te sens seule (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Tout ira bien

Oh oh-oh (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh oh-oh (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ouais, tout ira bien
Oh oh-oh (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Quand tu te sens seule (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Tout ira bien

Maintenant, Quai Quai
J'ai un défi pour toi
Je vais chanter Biddy bom
Et je veux que tu le chantes à ton tour
Peux-tu faire ça ?
Bien sûr que je peux, je suis une star
Eh bien, essayons, c'est parti

Biddy-bom, biddy-bom, biddy-bom
À ton tour
Biddy-bom, biddy-bom, biddy-bom
Pas mal
Biddy-bom, biddy-bom, biddy-bom

Maintenant c'est ton tour
On va chanter Biddy-bom
Et tu le chantes à ton tour ?

Biddy-bom, biddy-bom, biddy-bom (oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
À ton tour (oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Peux-tu l'entendre ? (oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy-bom, biddy-bom, biddy-bom (oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Peux-tu l'entendre ? Peux-tu l'entendre ?
Tu n'es pas seule

Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Quand tu te sens seule (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Tout ira bien

Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Tu sais que tu n'es pas seule)
Biddy bom, biddy bom, biddy bom (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Nous sommes là et tu n'es pas seule (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Tout ira bien