Building It Up (Sandcastles) - Sam Moran перевод на немецкий

Building It Up (Sandcastles)

(Building it up)
(Building it up)

Grab a bucket and
Grab a spade when you're starting out
See the one that I made
Don't worry I'll show you how

Fill it up, and pat it down
Turn it over upon the ground
And see what we've found

(Building it up)
Like a big sandcastle
(Building it up)
Just to knock it down
(Building it up)
Like a big sandcastle
(Building it up)
Just to knock it down again

Grab a shovel
To dig a moat around the tower
Plant a flag and decorate
With shells or flowers

Fill it up, and pat it down
Turn it over upon the ground
Yeah look at us now!

(Building it up)
Like a big sandcastle
(Building it up)
Just to knock it down
(Building it up)
Like a big sandcastle
(Building it up)
Just to knock it down again

When the tide comes in, washes it away
But when the tide goes out
We can build it up again

(Building it up)
Like a big sandcastle
(Building it up)
Just to knock it down!
(Building it up)
Like a big sandcastle
(Building it up)
Just to knock it down again

(Building it up)
Like a big sandcastle
(Building it up)
Just to knock it down!
(Building it up)
Like a big sandcastle
(Building it up)
Just to knock it down again

(Building it up like a big sandcastle
Building it up just to know it down again)

Wir bauen auf (Sandburgen)

(Wir bauen auf)
(Wir bauen auf)

Schnapp dir einen Eimer und
Schnapp dir eine Schaufel, wenn du anfängst, mein Schatz.
Sieh mal, was ich gebaut habe.
Keine Sorge, ich zeige dir, wie's geht.

Füll ihn auf und klopf ihn fest,
Dreh ihn um auf den Boden
Und schau, was wir gefunden haben.

(Wir bauen auf)
Wie eine große Sandburg
(Wir bauen auf)
Nur um sie einzureißen
(Wir bauen auf)
Wie eine große Sandburg
(Wir bauen auf)
Nur um sie wieder einzureißen.

Schnapp dir eine Schaufel,
Um einen Graben um den Turm zu graben.
Steck eine Fahne auf und dekoriere sie
Mit Muscheln oder Blumen.

Füll ihn auf und klopf ihn fest,
Dreh ihn um auf den Boden
Ja, schau uns jetzt an!

(Wir bauen auf)
Wie eine große Sandburg
(Wir bauen auf)
Nur um sie einzureißen
(Wir bauen auf)
Wie eine große Sandburg
(Wir bauen auf)
Nur um sie wieder einzureißen.

Wenn die Flut kommt, spült sie sie weg,
Aber wenn die Flut geht,
Können wir sie wieder aufbauen.

(Wir bauen auf)
Wie eine große Sandburg
(Wir bauen auf)
Nur um sie einzureißen!
(Wir bauen auf)
Wie eine große Sandburg
(Wir bauen auf)
Nur um sie wieder einzureißen.

(Wir bauen auf)
Wie eine große Sandburg
(Wir bauen auf)
Nur um sie einzureißen!
(Wir bauen auf)
Wie eine große Sandburg
(Wir bauen auf)
Nur um sie wieder einzureißen.

(Wir bauen auf wie eine große Sandburg
Wir bauen auf, nur um sie wieder einzureißen)