Don't Wake Up the Lion - Sam Moran перевод на немецкий

Don't Wake Up the Lion

Said the tiger to the bear
Make sure everyone's aware
That the lion is a sleeping
So he whispered to the frog
Who was sitting on a log
He said Don't Wake Up The Lion!

While the eagles are a soaring
The lion keeps on snoring

And the lemurs are a leaping
While the lion keeps on sleeping
But you Don't Wake Up The Lion!

The day turns into evening
That lion keeps on sleeping
Sun is going down now
Let's all gather round now
Raise your trunks about to blow

(Ohh!)
The crocodile Snap,Snap, Snaps
The Gorilla goes Bam, Bam, Bam
The Birds sing Tweet, Tweet, Tweet
And the Elephant stomps her feet

And they come to dance around
From the sky or underground
Till the Hippo starts to speak
And says You Don't Wake Up the Lion!

You Don't Wake Up The Lion, No!
(You Don't Wake Up The Lion)

You Don't Wake Up The Lion

Well Kookaburra laughed
As he tickled the Giraffe
Singing
And the Numbats are a knatter
And the Monkey's all a chatter
Singing Don't Wake Up the Lion!

The day turns into evening
That lion keeps on sleeping
Sun is going down now
Let's all gather round now
Raise your trunks about to blow

(Ohh!)
The crocodile Snap, Snap, Snaps
The Gorilla goes Bam, Bam, Bam
The Birds sing Tweet, Tweet, Tweet
And the Elephant stomps her feet

And they come to dance around
From the sky or underground
Till the Hippo starts to speak
And says You Don't Wake Up the Lion!

You Don't Wake Up The Lion, No
(You Don't Wake Up The Lion)
You Don't Wake Up The Lion, No
(You Don't Wake Up The Lion)
You Don't Wake Up The Lion, No

Weck den Löwen nicht auf

Sagte der Tiger zum Bären,
Sorg dafür, dass alle wissen,
Dass der Löwe schläft,
Also flüsterte er dem Frosch zu,
Der auf einem Baumstamm saß,
Er sagte: Weck den Löwen nicht auf!

Während die Adler schweben,
Schnarcht der Löwe weiter,

Und die Lemuren hüpfen,
Während der Löwe weiterschläft,
Aber du, weck den Löwen nicht auf!

Der Tag wird zum Abend,
Der Löwe schläft weiter,
Die Sonne geht jetzt unter,
Lasst uns alle zusammenkommen,
Hebt eure Rüssel, bereit zum Blasen,

(Ohh!)
Das Krokodil schnappt, schnappt, schnappt,
Der Gorilla macht Bam, Bam, Bam,
Die Vögel singen Zwitscher, Zwitscher, Zwitscher,
Und der Elefant stampft mit den Füßen,

Und sie kommen, um herumzutanzen,
Vom Himmel oder unter der Erde,
Bis das Nilpferd zu sprechen beginnt,
Und sagt: Du weckst den Löwen nicht auf!

Du weckst den Löwen nicht auf, Nein!
(Du weckst den Löwen nicht auf)

Du weckst den Löwen nicht auf

Nun, der Kookaburra lachte,
Als er die Giraffe kitzelte,
Und sang,
Und die Numbats krakeelen,
Und die Affen schnattern alle,
Und singen: Weck den Löwen nicht auf!

Der Tag wird zum Abend,
Der Löwe schläft weiter,
Die Sonne geht jetzt unter,
Lasst uns alle zusammenkommen,
Hebt eure Rüssel, zum Blasen bereit.

(Ohh!)
Das Krokodil schnappt, schnappt, schnappt,
Der Gorilla macht Bam, Bam, Bam,
Die Vögel singen Zwitscher, Zwitscher, Zwitscher,
Und die Elefantendame stampft mit ihren Füßen,

Und sie kommen, um zu tanzen, Liebling,
Vom Himmel oder aus dem Untergrund,
Bis das Nilpferd anfängt zu sprechen,
Und sagt: Weck den Löwen bloß nicht auf!

Du, weck den Löwen nicht auf, Nein
(Du weckst den Löwen nicht auf)
Du, weck den Löwen nicht auf, Nein
(Du weckst den Löwen nicht auf)
Du, weck den Löwen nicht auf, Nein