Sam Moran - Funny Faces - перевод текста песни на французский

Funny Faces - Sam Moranперевод на французский




Funny Faces
Grimaces Amusantes
Can you show us how you pull a funny face?
Peux-tu me montrer comment tu fais une grimace amusante ?
Let's pull some funny faces together
Faisons des grimaces amusantes ensemble.
We're making funny faces for everyone to see
On fait des grimaces amusantes pour que tout le monde puisse les voir
We're making funny faces
On fait des grimaces amusantes
How funny can your face be?
À quel point ta grimace peut-elle être amusante ?
Show us your funniest face
Montre-moi ta grimace la plus amusante
No need for invitation, 'cause anyone can play
Pas besoin d'invitation, car tout le monde peut jouer
The ghost's got a frown, turn it upside down
Le fantôme a un air renfrogné, retournons-le
Because he's got a funny face
Parce qu'il a une grimace amusante
We're making funny faces for everyone to see
On fait des grimaces amusantes pour que tout le monde puisse les voir
We're making funny faces
On fait des grimaces amusantes
How funny can your face be?
À quel point ta grimace peut-elle être amusante ?
Ho-ho, so many funny faces
Ho-ho, tellement de grimaces amusantes
No need for invitation, 'cause anyone can play
Pas besoin d'invitation, car tout le monde peut jouer
The Jack O'Lantern's got a face like a pumpkin
La citrouille d'Halloween a un visage comme une citrouille
Because he's got a funny face
Parce qu'elle a une grimace amusante
We're making funny faces for everyone to see
On fait des grimaces amusantes pour que tout le monde puisse les voir
We're making funny faces
On fait des grimaces amusantes
Well, how funny can your face be?
Alors, à quel point ta grimace peut-elle être amusante ?
Let's pull some funny faces together
Faisons des grimaces amusantes ensemble.
You ready?
Tu es prête ?
Grab your ears and pull them out wide
Attrape tes oreilles et tire-les sur les côtés
That's it
Voilà
Now stick out your tongue
Maintenant, tire la langue
Great funny faces
Superbes grimaces amusantes
The busses are improving
Les bus s'améliorent
He's moving and moving, because he's got a funny face
Il bouge et bouge, parce qu'il a une grimace amusante
These funny little witches, they got me in stitches
Ces drôles de petites sorcières, elles me font rire aux éclats
Because they got a funny face
Parce qu'elles ont une grimace amusante
The ghost got a frown, set it upside down
Le fantôme a un air renfrogné, retournons-le
Because he's got a funny face
Parce qu'il a une grimace amusante
The Jack O'Lantern's got his face like a pumpkin
La citrouille d'Halloween a un visage comme une citrouille
Because he's got a funny gaze
Parce qu'elle a un regard amusant
He's got a funny face
Il a une grimace amusante
We're making funny faces for everyone to see
On fait des grimaces amusantes pour que tout le monde puisse les voir
The funny faces
Les grimaces amusantes
We're making funny faces
On fait des grimaces amusantes
How funny can your face be?
À quel point ta grimace peut-elle être amusante ?
We're making funny faces for everyone to see
On fait des grimaces amusantes pour que tout le monde puisse les voir
The funny faces, funny faces
Les grimaces amusantes, les grimaces amusantes
We're making funny faces
On fait des grimaces amusantes
Well, how funny can your face be?
Alors, à quel point ta grimace peut-elle être amusante ?





Авторы: Sam Moran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.