Going On Holiday - Sam Moran перевод на русский

Going On Holiday

We're driving in the car
Hoping we'll go far
Today
(Honk Honk) Tooting on the horn
Waving to the cows along the way

So much to see and do
And we've just begun
We're having so much fun
Cause we're going on Holiday
(MOO)
Yeah we're going on holiday
(MOO)
So much to see and do
And we've just begun
We're having so much fun
Cause we're going on Holiday
Yeah we're going on Holiday

We're flying in a plane
Over India or Spain
Today
(Zoooooom)
Zoomin' through the sky
Flying way up high
Along the way

So much to see and do
And we've just begun
We're having so much fun
Cause we're going on Holiday
(Zoom)
Yeah we're going on holiday
(We're cruising at 37,000 feet, on our way to a holiday)
So much to see and do
And we've just begun
We're having so much fun
Cause we're going on Holiday
Yeah we're going on Holiday

We're sleeping in a tent
Telling stories, play pretend
Tonight
Hearing noises in the dark
Maybe a bear, or just a lark
Give me a fright (Argghh!)

So much to see and do
And we've just begun
We're having so much fun
Cause we're going on Holiday

Yeah we're going on holiday

So much to see and do
And we've just begun
We're having so much fun
Cause we're going on Holiday
(Honk, Honk - Moo!)
Yeah we're going on Holiday
(And the whole flight crew hopes you have a wonderful holiday)
Yeah we're going on Holiday
(MOO!)

Едем на каникулы

Мы едем в машине,
Надеясь, что уедем далеко
Сегодня.
(Бип-бип) Сигналю,
Машу коровам по пути.

Так много всего посмотреть и сделать,
И мы только начали.
Нам так весело,
Потому что мы едем на каникулы.
(Муу)
Да, мы едем на каникулы.
(Муу)
Так много всего посмотреть и сделать,
И мы только начали.
Нам так весело,
Потому что мы едем на каникулы.
Да, мы едем на каникулы.

Мы летим в самолете
Над Индией или Испанией
Сегодня.
(Вжжух)
Летим по небу,
Парим высоко
По пути.

Так много всего посмотреть и сделать,
И мы только начали.
Нам так весело,
Потому что мы едем на каникулы.
(Вжжух)
Да, мы едем на каникулы.
(Мы летим на высоте 37 000 футов, на пути к каникулам.)
Так много всего посмотреть и сделать,
И мы только начали.
Нам так весело,
Потому что мы едем на каникулы.
Да, мы едем на каникулы.

Мы спим в палатке,
Рассказываем истории, играем,
Сегодня вечером.
Слышим звуки в темноте,
Может быть, медведь, а может, просто жаворонок
Пугает меня. (Ааа!)

Так много всего посмотреть и сделать,
И мы только начали.
Нам так весело,
Потому что мы едем на каникулы.

Да, мы едем на каникулы.

Так много всего посмотреть и сделать,
И мы только начали.
Нам так весело,
Потому что мы едем на каникулы.
(Бип-бип - Муу!)
Да, мы едем на каникулы.
(И весь экипаж желает вам прекрасных каникул.)
Да, мы едем на каникулы.
(Муу!)