My House - Sam Moran перевод на французский

My House

So our story begins, here at a great place
Everybody's welcome, hurry, don't wait
Got no fear, cos my family are here
Yeah this is my place

Four walls and a roof over my head
Comfy place to sleep, curled up in my bed
There's no doubt, that our secret is out
What our song is about

So come on over to My House
Yeah come on over to My House

We'll build a stage of blankets to put on a show
At the top of our lungs we're singing "Oh, Oh, Oh"

Number one, is we're having fun
And it's just begun
Stayin' up so late under the moonlight
Wonder if we'll make it through to midnight
No books, no counting sheep
Too excited to sleep

So come on over to My House
Come on over to My House
There's a party at My House
So come on over to My House

All of our family
And all of our friends
Having fun that never ends
Never ends

So come on over to My House
So come on over to My House
So come on over to My House
Cause there's a party at My House
Yeah come on over to My House
You're all invited to My House
Come on over to My House

Ma Maison

Alors, notre histoire commence ici, dans un endroit formidable
Tout le monde est le bienvenu, dépêche-toi, n'attends pas
Aucune crainte, car ma famille est là
Ouais, c'est ma maison

Quatre murs et un toit au-dessus de ma tête
Un endroit confortable pour dormir, blotti dans mon lit
Il n'y a aucun doute, notre secret est révélé
Ce dont parle notre chanson

Alors viens chez moi, ma belle
Ouais, viens chez moi

On construira une scène de couvertures pour faire un spectacle
À pleins poumons, on chantera "Oh, Oh, Oh"

Numéro un, on s'amuse
Et ce n'est que le début
Rester debout si tard au clair de lune
Je me demande si on tiendra jusqu'à minuit
Pas de livres, pas de moutons à compter
Trop excités pour dormir

Alors viens chez moi, ma belle
Viens chez moi
Il y a une fête chez moi
Alors viens chez moi

Toute notre famille
Et tous nos amis
S'amuser sans fin
Sans fin

Alors viens chez moi, ma belle
Alors viens chez moi
Alors viens chez moi
Car il y a une fête chez moi
Ouais, viens chez moi
Vous êtes tous invités chez moi
Viens chez moi