Sunny Day (Hope) - Sam Moran перевод на немецкий

Sunny Day (Hope)

I'm wavin' goodbye to all those bad, bad days
All of that trouble's finally gone away
I can see the mornin' (mornin')
I can see the mornin' comin', comin' in

Only good vibes you're gonna feel from me
Gonna be the way I always wanted to be
I can see the mornin' (mornin')
I can see the mornin' comin', comin' in

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Wake up, it's a sun, it's a sunny day
It's all goin' my way
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Wake up, it's a sun, it's a sunny day
It's all goin' my way
Ooh-ooh

I can't remember ever feelin' this good
Whatever made me blind has gone for sure
It's a beautiful mornin' (mornin')
It's a beautiful mornin' comin', comin' in

Well, you know, I got my perspective changed
You've got my back, and I'm not worried 'bout a thing
It's a beautiful mornin' (mornin')
It's a beautiful mornin' comin', comin' in

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Wake up, it's a sun, it's a sunny day
It's all goin' my way
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (it's goin' my way)
Ooh, ooh-ooh-ooh (it's goin' my way)
Wake up, it's a sun, it's a sunny day
It's all goin' my way (it's goin' my way)
Ooh-ooh (it's goin' my way)

Gonna go outside, gonna go outside and play
Oh yeah, let's go play
Ooh-ooh (yeah)
Gonna go outside, gonna go outside and play
Come on, let's go play
Ooh-ooh (oh yeah)

I'm walkin' around the town like I'm on the moon
They're lookin' at me and said, "What's happenin' to you?"
It's a beautiful mornin' (mornin')
It's a beautiful mornin', it's just comin'

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (it's just comin')
Ooh, ooh-ooh-ooh
Wake up, it's a sun, it's a sunny day
It's all goin' my way
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (it's all goin' my way)
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Wake up, it's a sun (wake up, it's a sunny day), it's a sunny day
It's all goin' my way
It's goin' my way, it's goin' my way (ooh-ooh)
It's goin' my way

Sonniger Tag (Hoffnung)

Ich winke all den schlechten, schlechten Tagen zum Abschied
All dieser Ärger ist endlich vorbei
Ich kann den Morgen sehen (Morgen)
Ich kann den Morgen kommen sehen, er kommt herein

Nur gute Schwingungen wirst du von mir fühlen
Ich werde so sein, wie ich immer sein wollte
Ich kann den Morgen sehen (Morgen)
Ich kann den Morgen kommen sehen, er kommt herein

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Wach auf, es ist eine Sonne, es ist ein sonniger Tag
Es läuft alles nach meinem Plan
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Wach auf, es ist eine Sonne, es ist ein sonniger Tag
Es läuft alles nach meinem Plan
Ooh-ooh

Ich kann mich nicht erinnern, mich jemals so gut gefühlt zu haben
Was auch immer mich blind gemacht hat, ist sicher weg
Es ist ein wunderschöner Morgen (Morgen)
Es ist ein wunderschöner Morgen, der kommt, der hereinbricht

Nun, weißt du, meine Perspektive hat sich geändert
Du stehst hinter mir, und ich mache mir um nichts Sorgen, mein Schatz
Es ist ein wunderschöner Morgen (Morgen)
Es ist ein wunderschöner Morgen, der kommt, der hereinbricht

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Wach auf, es ist eine Sonne, es ist ein sonniger Tag
Es läuft alles nach meinem Plan
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (es läuft nach meinem Plan)
Ooh, ooh-ooh-ooh (es läuft nach meinem Plan)
Wach auf, es ist eine Sonne, es ist ein sonniger Tag
Es läuft alles nach meinem Plan (es läuft nach meinem Plan)
Ooh-ooh (es läuft nach meinem Plan)

Ich werde nach draußen gehen, werde nach draußen gehen und spielen
Oh ja, lass uns spielen gehen
Ooh-ooh (ja)
Ich werde nach draußen gehen, werde nach draußen gehen und spielen
Komm, lass uns spielen gehen
Ooh-ooh (oh ja)

Ich laufe durch die Stadt, als wäre ich auf dem Mond
Sie sehen mich an und sagen: "Was ist mit dir los?"
Es ist ein wunderschöner Morgen (Morgen)
Es ist ein wunderschöner Morgen, er kommt gerade

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (er kommt gerade)
Ooh, ooh-ooh-ooh
Wach auf, es ist eine Sonne, es ist ein sonniger Tag
Es läuft alles nach meinem Plan
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (es läuft alles nach meinem Plan)
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Wach auf, es ist eine Sonne (wach auf, es ist ein sonniger Tag), es ist ein sonniger Tag
Es läuft alles nach meinem Plan
Es läuft nach meinem Plan, es läuft nach meinem Plan (ooh-ooh)
Es läuft nach meinem Plan