Sam Moran - Sunny Day (Hope) - перевод текста песни на русский

Sunny Day (Hope) - Sam Moranперевод на русский




Sunny Day (Hope)
Солнечный день (Надежда)
I'm wavin' goodbye to all those bad, bad days
Я прощаюсь со всеми этими плохими, плохими днями,
All of that trouble's finally gone away
Все эти проблемы наконец-то ушли.
I can see the mornin' (mornin')
Я вижу утро (утро),
I can see the mornin' comin', comin' in
Я вижу, как наступает утро, наступает.
Only good vibes you're gonna feel from me
Только хорошие вибрации ты почувствуешь от меня,
Gonna be the way I always wanted to be
Буду таким, каким я всегда хотел быть.
I can see the mornin' (mornin')
Я вижу утро (утро),
I can see the mornin' comin', comin' in
Я вижу, как наступает утро, наступает.
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Оу, оу-оу-оу, оу-оу-оу
Ooh, ooh-ooh-ooh
Оу, оу-оу-оу
Wake up, it's a sun, it's a sunny day
Проснись, это солнце, это солнечный день,
It's all goin' my way
Все идет как надо.
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Оу-оу-оу, оу-оу-оу
Ooh, ooh-ooh-ooh
Оу, оу-оу-оу
Wake up, it's a sun, it's a sunny day
Проснись, это солнце, это солнечный день,
It's all goin' my way
Все идет как надо.
Ooh-ooh
Оу-оу
I can't remember ever feelin' this good
Я не помню, чтобы когда-либо чувствовал себя так хорошо,
Whatever made me blind has gone for sure
Что бы меня ни ослепляло, это точно прошло.
It's a beautiful mornin' (mornin')
Это прекрасное утро (утро),
It's a beautiful mornin' comin', comin' in
Это прекрасное утро наступает, наступает.
Well, you know, I got my perspective changed
Знаешь, у меня изменилось мировоззрение,
You've got my back, and I'm not worried 'bout a thing
Ты прикрываешь мою спину, и я ни о чем не беспокоюсь.
It's a beautiful mornin' (mornin')
Это прекрасное утро (утро),
It's a beautiful mornin' comin', comin' in
Это прекрасное утро наступает, наступает.
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Оу, оу-оу-оу, оу-оу-оу
Ooh, ooh-ooh-ooh
Оу, оу-оу-оу
Wake up, it's a sun, it's a sunny day
Проснись, это солнце, это солнечный день,
It's all goin' my way
Все идет как надо.
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (it's goin' my way)
Оу-оу-оу, оу-оу (все идет как надо)
Ooh, ooh-ooh-ooh (it's goin' my way)
Оу, оу-оу-оу (все идет как надо)
Wake up, it's a sun, it's a sunny day
Проснись, это солнце, это солнечный день,
It's all goin' my way (it's goin' my way)
Все идет как надо (все идет как надо).
Ooh-ooh (it's goin' my way)
Оу-оу (все идет как надо)
Gonna go outside, gonna go outside and play
Выйду на улицу, выйду на улицу и поиграю,
Oh yeah, let's go play
О да, давай поиграем.
Ooh-ooh (yeah)
Оу-оу (да)
Gonna go outside, gonna go outside and play
Выйду на улицу, выйду на улицу и поиграю,
Come on, let's go play
Давай, пойдем поиграем.
Ooh-ooh (oh yeah)
Оу-оу да)
I'm walkin' around the town like I'm on the moon
Я гуляю по городу, как будто я на луне,
They're lookin' at me and said, "What's happenin' to you?"
Они смотрят на меня и говорят: "Что с тобой происходит?"
It's a beautiful mornin' (mornin')
Это прекрасное утро (утро),
It's a beautiful mornin', it's just comin'
Это прекрасное утро, оно просто наступает.
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (it's just comin')
Оу, оу-оу-оу, оу-оу (оно просто наступает)
Ooh, ooh-ooh-ooh
Оу, оу-оу-оу
Wake up, it's a sun, it's a sunny day
Проснись, это солнце, это солнечный день,
It's all goin' my way
Все идет как надо.
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (it's all goin' my way)
Оу-оу-оу, оу-оу-оу (все идет как надо)
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Оу, оу-оу-оу, оу
Wake up, it's a sun (wake up, it's a sunny day), it's a sunny day
Проснись, это солнце (Проснись, это солнечный день), это солнечный день,
It's all goin' my way
Все идет как надо.
It's goin' my way, it's goin' my way (ooh-ooh)
Все идет как надо, все идет как надо (оу-оу)
It's goin' my way
Все идет как надо.





Авторы: Samuel Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.