Ten Fingers, Ten Toes - Sam Moranперевод на русский

Ten Fingers, Ten Toes

Десять пальцев на руках, десять пальцев на ногах

Can you clap your hands

Моя дорогая, можешь хлопнуть в ладоши?

Can you stamp your feet

Можешь потопать ножками?

Can you kick a ball

Можешь ударить по мячу?

Can you use a fork to eat

Можешь пользоваться вилкой, когда кушаешь?

I've got ten fingers

У меня десять пальцев на руках,

I've got ten toes

У меня десять пальцев на ногах,

I use them every day

Я использую их каждый день,

And everybody knows

И все это знают.

One two three four five

Раз два три четыре пять,

Six seven eight nine ten

Шесть семь восемь девять десять.

I've got ten fingers

У меня десять пальцев на руках,

And ten toes

И десять пальцев на ногах,

Let's start over again

Давай начнем сначала.

Can you comb your hair

Моя хорошая, можешь расчесать волосы?

Can you dance to the beat

Можешь потанцевать под музыку?

Can you jump up and down

Можешь попрыгать вверх и вниз?

Can you brush your teeth

Можешь почистить зубы?

I've got ten fingers

У меня десять пальцев на руках,

I've got ten toes

У меня десять пальцев на ногах,

I use them every day

Я использую их каждый день,

And everybody knows

И все это знают.

One two three four five

Раз два три четыре пять,

Six seven eight nine ten

Шесть семь восемь девять десять.

I've got ten fingers

У меня десять пальцев на руках,

And ten toes

И десять пальцев на ногах,

Let's start all over again

Давай начнем всё сначала.

Can you pat your head

Дорогая, можешь погладить себя по голове?

Can you tap your feet

Можешь постучать ножками?

Can you skip around

Можешь поскакать вокруг?

Can you click the beat

Можешь щелкать пальцами в такт?

I've got ten fingers

У меня десять пальцев на руках,

I've got ten toes

У меня десять пальцев на ногах,

I use them every day

Я использую их каждый день,

And everybody knows

И все это знают.

One two three four five

Раз два три четыре пять,

Six seven eight nine ten

Шесть семь восемь девять десять.

I've got ten fingers

У меня десять пальцев на руках,

And ten toes

И десять пальцев на ногах.

Let's count them again

Давай посчитаем их снова.

One two three four five

Раз два три четыре пять,

Six seven eight nine ten

Шесть семь восемь девять десять.

I've got ten fingers

У меня десять пальцев на руках,

And ten toes

И десять пальцев на ногах.

Now we have reached the end

Вот мы и дошли до конца.

Оцените перевод

Авторы: Gary Pinto, Sam Moran

Альбом

Play Along With Sam

дата релиза

28-06-2013

1 Tuesday: Day of the Week
2 (Can You) Dance to the Beat?
3 Something I Can Do
4 Shortnin' Bread
5 Cuckoo
6 One Man Band
7 Monday: Day of the Week
8 Who Am I?
9 Cookin in the Kitchen with Dinah
10 Twinkle, Twinkle, Little Star
11 Spaghetti
12 Wednesday: Day of the Week
13 Rainbows
14 It's Your Birthday
15 Thursday: Day of the Week
16 Friday: Day of the Week
17 The Singing Lark
18 ABCs of Eating
19 I've Got
20 Ten Fingers, Ten Toes

Еще альбомы