Who Am I? - Sam Moran перевод на французский

Who Am I?

We've got a lot in the dress up box
So tell me, who am I?
A dress up song that we can sing along
So tell me, who am I?
I ride a horse and I dance a boot scoot
With my hat and my cowboy boots
So tell me, who am I?
Can you tell me, who am I?

The water's next in the dress up chest
So tell me, who am I?
A dress up song that we can sing along
So tell me, who am I?

A magic wand and a love to sing
Fly around with my fairy wings
So tell me, who am I?
Can you tell me, who am I?

Dressing up, there isn't anything that you can't be
An astronaut to a zebra and everything in between
A superhero with a big long cape
A pirate with his pieces of eight
A fire bird with a fire hose or an elephant with a big long nose
So tell me, who am I?
Well, can you tell me, who am I?

We've got a lot in the dress up box
So tell me, who am I?
A dress up song that we can sing along
So tell me, who am I?
Tongue depressor and I said, let's go
A doctor's bag and a long white coat

So tell me, who am I?
Oh, can you tell me, who am I?
Who am I?
Come on and tell me, who am I?

Qui suis-je ?

Il y a plein de choses dans le coffre à déguisements
Alors dis-moi, qui suis-je ?
Une chanson de déguisement qu'on peut chanter ensemble
Alors dis-moi, qui suis-je ?
Je monte à cheval et je danse le boot scoot
Avec mon chapeau et mes bottes de cowboy
Alors dis-moi, qui suis-je ?
Peux-tu me dire qui suis-je ?

L'eau est la prochaine étape dans le coffre à déguisements
Alors dis-moi, qui suis-je ?
Une chanson de déguisement qu'on peut chanter ensemble
Alors dis-moi, qui suis-je ?

Une baguette magique et une envie de chanter
Je vole avec mes ailes de fée
Alors dis-moi, qui suis-je ?
Peux-tu me dire qui suis-je ?

En se déguisant, il n'y a rien que l'on ne puisse pas être
Un astronaute, un zèbre et tout le reste
Un super-héros avec une longue cape
Un pirate avec ses pièces de huit
Un oiseau de feu avec une lance à incendie ou un éléphant avec une longue trompe
Alors dis-moi, qui suis-je ?
Eh bien, peux-tu me dire qui suis-je ?

Il y a plein de choses dans le coffre à déguisements
Alors dis-moi, qui suis-je ?
Une chanson de déguisement qu'on peut chanter ensemble
Alors dis-moi, qui suis-je ?
Un abaisse-langue et j'ai dit, allons-y
Une trousse de médecin et une longue blouse blanche

Alors dis-moi, qui suis-je ?
Oh, peux-tu me dire qui suis-je ?
Qui suis-je ?
Allez, dis-moi qui suis-je ?