Sam Moran - Whoop, Gobble Gobble - перевод текста песни на французский
Sam Moran Whoop, Gobble Gobble

Whoop, Gobble Gobble

Sam Moran

Whoop, Gobble Gobble - Sam Moranперевод на французский




Whoop, Gobble Gobble
Hip, Glou Glou Glou
(Whoop gobble gobble
(Hip, glou glou glou
Whoop gobble google
Hip, glou glou glou
Whoop!)
Hip !)
(Whoop gobble gobble
(Hip, glou glou glou
Whoop gobble gobble!)
Hip, glou glou glou !)
Start of the day
Début de la journée,
Before we play
Avant de jouer,
Time for another
C'est l'heure d'une autre
Breakfast banana
Banane pour le petit-déjeuner.
And there's this thing
Et il y a cette chose
We like to sing
Que nous aimons chanter,
It's what we do and maybe
C'est ce que nous faisons et peut-être
You can sing it too
Tu peux la chanter aussi,
We sing...
Nous chantons...
(Whoop gobble gobble
(Hip, glou glou glou
Whoop gobble google
Hip, glou glou glou
Whoop!)
Hip !)
(Whoop gobble gobble
(Hip, glou glou glou
Whoop gobble gobble!)
Hip, glou glou glou !)
When the monkey's start to play
Quand les singes commencent à jouer,
This is what you'll hear them say
Voici ce que tu les entendras dire,
They sing...
Ils chantent...
(Whoop gobble gobble
(Hip, glou glou glou
Whoop gobble google
Hip, glou glou glou
Whoop!)
Hip !)
(Whoop gobble gobble
(Hip, glou glou glou
Whoop gobble gobble!)
Hip, glou glou glou !)
When the monkey's start to play
Quand les singes commencent à jouer,
This is what you hear them say
Voici ce que tu les entendras dire,
All day
Toute la journée.
The morning sun
Le soleil du matin,
Fun has just begun
L'amusement ne fait que commencer,
It's time to swing
Il est temps de se balancer,
My favorite thing
Ma chose préférée.
Hangin' with my friends
Être avec mes amis,
Hope it never ends
J'espère que ça ne finira jamais,
When we're together
Quand nous sommes ensemble,
This is what you hear us sing
Voici ce que tu nous entendras chanter.
(Whoop gobble gobble
(Hip, glou glou glou
Whoop gobble google
Hip, glou glou glou
Whoop!)
Hip !)
(Whoop gobble gobble
(Hip, glou glou glou
Whoop gobble gobble!)
Hip, glou glou glou !)
When the monkey's start to play
Quand les singes commencent à jouer,
This is what you'll hear them say
Voici ce que tu les entendras dire,
They sing...
Ils chantent...
(Whoop gobble gobble
(Hip, glou glou glou
Whoop gobble google
Hip, glou glou glou
Whoop!)
Hip !)
(Whoop gobble gobble
(Hip, glou glou glou
Whoop gobble gobble!)
Hip, glou glou glou !)
When the monkey's start to play
Quand les singes commencent à jouer,
This is what you hear them say
Voici ce que tu les entendras dire,
All day
Toute la journée.
(Whoop gobble gobble
(Hip, glou glou glou
Whoop gobble google
Hip, glou glou glou
Whoop!)
Hip !)
(Whoop gobble gobble
(Hip, glou glou glou
Whoop gobble gobble!)
Hip, glou glou glou !)
(Whoop gobble whoop
(Hip, glou glou hip
Gobble gobble whoop gobble!)
Glou glou glou hip, glou glou !)
(Whoop whoop gobble
(Hip hip glou glou
Whoop whoop gobble gobble!)
Hip hip glou glou glou !)
Now I need your help
Maintenant j'ai besoin de ton aide,
I'm gonna sing Whoop Gobble Gobble
Je vais chanter Hip Glou Glou Glou,
And I want you to sing it back
Et je veux que tu le chantes aussi.
Can you do that?
Tu peux faire ça ?
Let's try. Here we go!
Essayons. C'est parti !
Whoop gobble gobble
Hip, glou glou glou
Whoop gobble google
Hip, glou glou glou
Your turn!
À ton tour !
(Whoop gobble gobble
(Hip, glou glou glou
Whoop gobble gobble!)
Hip, glou glou glou !)
When the monkey's start to play
Quand les singes commencent à jouer,
This is what you'll hear them say
Voici ce que tu les entendras dire,
They sing...
Ils chantent...
Whoop gobble gobble
Hip, glou glou glou
Whoop gobble google
Hip, glou glou glou
Your turn!
À ton tour !
(Whoop gobble gobble
(Hip, glou glou glou
Whoop gobble gobble!)
Hip, glou glou glou !)
When the monkey's start to play
Quand les singes commencent à jouer,
This is what you hear them say
Voici ce que tu les entendras dire,
They sing
Ils chantent
Whoop gobble gobble
Hip, glou glou glou
Whoop gobble google
Hip, glou glou glou
Whoop!
Hip !
Whoop gobble gobble
Hip, glou glou glou
Whoop gobble gobble!
Hip, glou glou glou !
When the monkey's start to play
Quand les singes commencent à jouer,
This is what you'll hear them say
Voici ce que tu les entendras dire,
They sing
Ils chantent
Whoop gobble gobble
Hip, glou glou glou
Whoop gobble google
Hip, glou glou glou
Whoop!
Hip !
Whoop gobble gobble
Hip, glou glou glou
Whoop gobble gobble!
Hip, glou glou glou !
When the monkey's start to play
Quand les singes commencent à jouer,
This is what you hear them say
Voici ce que tu les entendras dire,
All day
Toute la journée.
(Whoop gobble gobble
(Hip, glou glou glou
Whoop gobble google
Hip, glou glou glou
Whoop!)
Hip !)
(Whoop gobble gobble
(Hip, glou glou glou
Whoop gobble gobble!)
Hip, glou glou glou !)
When the monkey's start to play
Quand les singes commencent à jouer,
This is what you'll hear them say
Voici ce que tu les entendras dire,
They sing
Ils chantent
Whoop gobble gobble
Hip, glou glou glou
Whoop gobble google
Hip, glou glou glou
Whoop!
Hip !
Whoop gobble gobble
Hip, glou glou glou
Whoop gobble gobble!
Hip, glou glou glou !
When the monkey's start to play
Quand les singes commencent à jouer,
This is what you hear them say
Voici ce que tu les entendras dire,
All day
Toute la journée.




Авторы: Sam Moran
Sam Moran - Play Along With Sam: We're Gonna Dance
Альбом
Play Along With Sam: We're Gonna Dance
дата релиза
04-07-2014

1 We're Gonna Dance (Intro)
2 Dance to the Beat (Bonus Track)
3 Whoop, Gobble Gobble (Intro)
4 Doo-Wop Lullaby
5 Can You Kazoo?
6 Can You Kazoo? (Intro)
7 Don't Wake Up the Lion (Intro)
8 Brusha, Brusha (Intro)
9 Good-bye! (Outro)
10 Cucu - in Spanish! (Bonus Track)
11 I'm Reading a Book
12 Count With Me
13 Don't Wake Up the Lion
14 We're Gonna Dance
15 Brusha, Brusha
16 The Beat of the Drum
17 Go Bananas
18 Going to the Dentist
19 Jukebox Boogie
20 The Day Will Be Mine
21 Whoop, Gobble Gobble
22 See How High I Can Swing
23 Sounds of the Jungle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.