Sam Ock feat. John OFA Rhee - Come Thou Fount - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sam Ock feat. John OFA Rhee - Come Thou Fount




Come Thou Fount
Источник благодати
Come thou fount of every blessing
Источник благодати безмерной,
Tune my heart to sing thy grace
Сердце мое к песне Твоей склони.
Streams of mercy never ceasing
Потоки милости вечной, неиссякаемой,
Call for songs of loudest praise
Взывают к хвале громкой, несравненной.
Teach me some melodious sonnet
Научи меня сонету мелодичному,
Sung by flaming tongues above
Что поют пылающие языки в небесах,
Praise the mount I'm fixed upon it
Воспою гору, на которой стою твердо,
Mount of thy redeeming love
Гору искупительной Твоей любви, в моих мечтах.
Here I raise my Ebenezer
Здесь я воздвигну свой памятник,
Here by thy great help I've come
Сюда с Твоею великой помощью пришел.
And I hope by thy good pleasure
И надеюсь, по Твоей благой воле,
Safely to arrive at home
Достичь дома, обрести покой и кров.
Jesus sought me when a stranger
Иисус нашел меня, когда я был чужим,
Wondering from the fold of God
Блуждающим вдали от Божьего стада.
He, to rescue me from danger
Он, чтобы спасти меня от опасности неминучей,
Interposed His precious blood
Пролил Свою драгоценную кровь, моя отрада.
O to grace how great a debtor daily I'm constrained to be!
О, благодати, как велик мой долг пред Тобой, каждый день я это чувствую!
Let thy goodness like a fetter, bind my wandering heart to thee
Пусть Твоя благость, словно цепь, свяжет мое блуждающее сердце с Тобой, я молю.
Prone to wander Lord I feel it, prone to leave the God I love
Склонен блуждать, Господи, я знаю, склонен оставить Бога, Которого люблю,
Here's my heart, O take and seal it, seal it for thy courts above
Вот мое сердце, возьми и запечатай его, для небесных чертогов Твоих храню.
Streams of mercy, Calvary's flood
Потоки милости, Голгофский поток,
Bound to Your heart through innocent blood
Связаны с Твоим сердцем невинною кровью,
Come have Your way, we heed to your call
Приди, твори свою волю, мы внимаем Твоему зову,
Praise to the sov'reign Lord of all
Хвала всемогущему Господу, в Его мы власти,
O that day when freed from sinning,
О, в тот день, когда освобожусь от греха,
I shall see Thy lovely face
Увижу Твой прекрасный лик,
Clothed then in blood washed linen
Облаченный в одежды, омытые кровью,
How I'll sing Thy sovereign grace
Как я буду петь о Твоей высшей благодати,
Come, my Lord, no longer tarry,
Приди, Господь мой, не медли,
Take my ransomed soul away
Забери мою искупленную душу,
Send thine angels now to carry
Пошли ангелов своих сейчас,
Me to realms of endless day.
Чтобы унесли меня в царство вечного дня, где все наши души.





Авторы: Traditional, Samuel Ock

Sam Ock feat. John OFA Rhee - Laus Deo
Альбом
Laus Deo
дата релиза
06-10-2014


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.