Sam Ock - Again - перевод текста песни на русский

Again - Sam Ockперевод на русский




Again
Снова
It's okay
Все в порядке
I get up on the wrong side of the bed too
Я тоже встаю не с той ноги
Many times I know I don't do what I should do
Много раз я знаю, что не делаю то, что должен
Even when I know it's good for me
Даже когда знаю, что это полезно для меня
And I don't really have an excuse (but you know)
И у меня на самом деле нет оправдания (но ты знаешь)
Maybe it is time to try again
Может быть, пора попробовать снова
Maybe I'm the first to tell you that your days aren't over yet (not yet)
Может быть, я первый, кто скажет тебе, что твои дни еще не закончились (еще не закончились)
I don't want you to forget
Я не хочу, чтобы ты забыла
Maybe there's another page to this
Может быть, в этом есть еще одна страница
And maybe you're the perfect fit
И, может быть, ты идеально подходишь
Life ain't all that it's caught up to be
Жизнь не такая, какой кажется
All these castles we've built on the beach
Все эти замки, которые мы построили на пляже
And watch them wash away
И наблюдаем, как их смывает
But there's another day
Но будет еще один день
(So don't you pay no mind to what they're talkin' bout)
(Так что не обращай внимания на то, что они говорят)
Life will be what you make it to be (yeah)
Жизнь будет такой, какой ты ее сделаешь (да)
Time keeps ticking along to your beat
Время продолжает тикать в твоем ритме
So this I wanna say (say)
Так вот что я хочу сказать (сказать)
Because I know it will be worth it
Потому что я знаю, что это того стоит
I think that we should try again
Я думаю, что нам стоит попробовать снова
Oh no, this is not the end
О нет, это еще не конец
My friend
Подруга
Why is living so hard?
Почему жить так тяжело?
It's a question I can't keep out of my mind
Это вопрос, который я не могу выбросить из головы
I throw it out, and it comes back every time to torment me (torment me)
Я отбрасываю его, и он возвращается каждый раз, чтобы мучить меня (мучить меня)
I guess that living good ain't quite that easy
Я думаю, что жить хорошо не так уж и просто
I know there's another page to this (yeah)
Я знаю, что в этом есть еще одна страница (да)
And I think you're the perfect fit
И я думаю, что ты идеально подходишь
Life ain't all that it's caught up to be
Жизнь не такая, какой кажется
All these castles we've built on the beach
Все эти замки, которые мы построили на пляже
And watch them wash away
И наблюдаем, как их смывает
But there's another day
Но будет еще один день
(So don't you pay no mind to what they're talkin' bout)
(Так что не обращай внимания на то, что они говорят)
Life will be what you make it to be (yeah)
Жизнь будет такой, какой ты ее сделаешь (да)
Time keeps ticking along to your beat
Время продолжает тикать в твоем ритме
So this I wanna say (say)
Так вот что я хочу сказать (сказать)
Because I know it will be worth it
Потому что я знаю, что это того стоит
I think that we should try again
Я думаю, что нам стоит попробовать снова
Oh no, this is not the end
О нет, это еще не конец
My friend
Подруга
Y'all know what time it is
Вы знаете, какое сейчас время
Life ain't all that it's caught up to be
Жизнь не такая, какой кажется
All these castles we've built on the beach
Все эти замки, которые мы построили на пляже
And watch them wash away
И наблюдаем, как их смывает
But there's another day
Но будет еще один день
Life will be what you make it to be
Жизнь будет такой, какой ты ее сделаешь
Time keeps ticking along to your beat
Время продолжает тикать в твоем ритме
So this I want to say
Так вот что я хочу сказать
Because I know it will be worth it
Потому что я знаю, что это того стоит
I think that we should try again
Я думаю, что нам стоит попробовать снова





Авторы: Sam Ock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.