Sam Ock - All My Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sam Ock - All My Love




All My Love
Вся моя любовь
Every single day I'm getting older
С каждым днем я становлюсь старше
Every single morning I will pray
Каждое утро я буду молиться
Every little thing I want to do here
Всё, что я хочу здесь сделать
I just want to give it all my love
Я просто хочу вложить в это всю свою любовь
'Cause I want to make a bigger difference
Потому что я хочу изменить мир к лучшему
'Cause I want to see a better day in my life
Потому что я хочу увидеть лучшие дни в своей жизни
I'll give it all my love
Я вложу в это всю свою любовь
All my love
Всю свою любовь
Yes, I want to be a miracle
Да, я хочу быть чудом
I want to see this through
Я хочу довести это до конца
I want to see the hand of God
Я хочу увидеть руку Бога,
To make it all brand new
Чтобы всё стало новым
And I want to be the difference
И я хочу быть тем, кто меняет мир
I want a lasting joy
Я хочу вечной радости
'Cause I know that eternity
Потому что я знаю, что вечность
Is knocking on my door
Стучится в мою дверь
So I got a little question for the empires
У меня есть небольшой вопрос к империям
The future lookin' scary, I ain't trying to start fires
Будущее выглядит пугающим, я не пытаюсь разжигать пожары
But everyday I see the world getting colder
Но каждый день я вижу, как мир становится холоднее
Young souls taking all the pain of every culture
Молодые души принимают на себя всю боль каждой культуры
I wonder to myself, is this really it?
Я спрашиваю себя, неужели это всё?
Millions of people trying to make another silly hit?
Миллионы людей пытаются создать очередной глупый хит?
Song or discovery, missin' true recovery
Песня или открытие, упуская истинное исцеление
I got a burden to bear, I had enough of these
У меня есть бремя, которое нужно нести, с меня хватит этих
Little tiny images and all these pretty things
Мелких картинок и всех этих красивых вещей
Golden rings, everything don't matter if I can't sing
Золотые кольца, всё это не имеет значения, если я не могу петь
The right tune in my heart 'cause of broken parts
Правильную мелодию в моём сердце из-за разбитых частей
Trying to act alone like we don't need a new start
Пытаемся действовать в одиночку, как будто нам не нужно новое начало
But face it, everyone ain't blameless
Но посмотри правде в глаза, никто не безгрешен
We need a love to take us further than these races
Нам нужна любовь, которая вознесет нас выше этих гонок
I'll take it, yes the love from above
Я приму её, да, любовь свыше
Amazing grace, yes it's more than enough 'cause...
Изумительная благодать, да, этого более чем достаточно, потому что...
Every single day I'm getting older
С каждым днем я становлюсь старше
Every single morning I will pray
Каждое утро я буду молиться
Every little thing I want to do here
Всё, что я хочу здесь сделать
I just want to give it all my love
Я просто хочу вложить в это всю свою любовь
'Cause I want to make a bigger difference
Потому что я хочу изменить мир к лучшему
'Cause I want to see a better day in my life
Потому что я хочу увидеть лучшие дни в своей жизни
I'll give it all my love
Я вложу в это всю свою любовь
Yes, all of my love
Да, всю мою любовь
Yes, I want to be a miracle
Да, я хочу быть чудом
I want to see this through
Я хочу довести это до конца
I want to see the hand of God
Я хочу увидеть руку Бога,
To make it all brand new
Чтобы всё стало новым
And I want to be the difference
И я хочу быть тем, кто меняет мир
I want a lasting joy
Я хочу вечной радости
'Cause I know that eternity
Потому что я знаю, что вечность
Is knocking on my door
Стучится в мою дверь
I want to tell the world about the best life
Я хочу рассказать миру о лучшей жизни
I want to give the gift that never stops giving, right?
Я хочу подарить дар, который никогда не перестает дарить, верно?
It's called grace and I learn about it every day
Это называется благодать, и я узнаю о ней каждый день
And every moment I can learn it in a new way
И каждое мгновение я могу познавать её по-новому
Call me religious but I'm talking 'bout a true love
Называй меня религиозным, но я говорю о настоящей любви
To never end because it was a gift from above
Которая никогда не закончится, потому что это дар свыше
So I believe in peace and love unconditional
Поэтому я верю в мир и безусловную любовь
'Cause I know everyone's a part of the Original
Потому что я знаю, что каждый является частью Первозданного
Man, and a part of His sovereign plan
Человека, и частью Его высшего плана
And I just want to love so everyone can understand
И я просто хочу любить, чтобы каждый мог понять
I'm trying to give the people what I do believe is good
Я пытаюсь дать людям то, что, по моему мнению, является добром
And I know actions of men can be misunderstood
И я знаю, что поступки людей могут быть неправильно поняты
Could it be that maybe people have it twisted?
Может быть, люди исказили это?
They missed it, the point of being talented or gifted?
Они упустили смысл быть талантливым или одаренным?
I say it with my heart that we are made for more
Я говорю от всего сердца, что мы созданы для большего
We're made for more than mundane
Мы созданы для большего, чем обыденность
But for Heaven's door
А для врат небесных
Every single day I'm getting older
С каждым днем я становлюсь старше
Every single morning I will pray
Каждое утро я буду молиться
Every little thing I want to do here
Всё, что я хочу здесь сделать
I just want to give it all my love
Я просто хочу вложить в это всю свою любовь
'Cause I want to make a bigger difference
Потому что я хочу изменить мир к лучшему
'Cause I want to see a better day in my life
Потому что я хочу увидеть лучшие дни в своей жизни
I'll give it all my love
Я вложу в это всю свою любовь
All my love
Всю свою любовь
Every single day I'm getting older
С каждым днем я становлюсь старше
Every single morning I will pray
Каждое утро я буду молиться
Every little thing I want to do here
Всё, что я хочу здесь сделать
I just want to give it all my love
Я просто хочу вложить в это всю свою любовь
'Cause I want to make a bigger difference
Потому что я хочу изменить мир к лучшему
'Cause I want to see a better day in my life
Потому что я хочу увидеть лучшие дни в своей жизни
I'll give it all my love
Я вложу в это всю свою любовь
All my love
Всю свою любовь
Every single day I'm getting older
С каждым днем я становлюсь старше
Every single morning I will pray
Каждое утро я буду молиться
Every little thing I want to do here
Всё, что я хочу здесь сделать
I just want to give it all my love
Я просто хочу вложить в это всю свою любовь
I want to make a bigger difference
Я хочу изменить мир к лучшему
'Cause I want to see a better day in my life
Потому что я хочу увидеть лучшие дни в своей жизни
I'll give it all my love
Я вложу в это всю свою любовь
All my love
Всю свою любовь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.