Текст и перевод песни Sam Ock - Carry On

Carry On

Couldn't tell me that I'd see the day
Where the valley shade
Darkening my vision feel afraid
N' I try to pray
Gimme more, gimme better faith
But wait... maybe there be colors in the grey
& Wait, maybe there'd be feelins in the fray
& Wait... empathy be livins in the pain
& Wait... better is the One who really stayed
The One who really stayed, cus He really made the Way, yea.
Livin' in expectation
Fightin' this cynical mind
Ego intoxication
Sober me up from the lie
That I don't need nobody
I cannot live in this state
I really do need somebody
I wanna live a better way.
Please don't let the moment slip away
I will fight to live another day
Please don't let this ego lead my way
I will fight to live another day
I will carry on
I will carry on
I will carry on
I'mma sing my song
I'mma sing my song
I'mma sing my song
Every song you make sound the same
You are not original, you are lame
Why you even still here? Quit the game
Aint nobody but you to take the blame
All they really want is a vibe now
Make you wanna get another job and hide out
Make you wonder now, if it's really worth the pain
When you feel like all you're worth is only pocket change
Who'd've thought, pocket change hurt
Brass coin, dollar bill, valuated dirt
Why does the money even matter, I don't know
Maybe 'cause I feel like I'm just here to give a show
Livin' in expectation
Fightin' this cynical mind
Ego intoxication
Sober me up from the lie

Continue

Tu ne pouvais pas me dire que je verrais le jour
Où l'ombre de la vallée
Assombrissant ma vision, j'ai peur
Et j'essaie de prier
Donne-moi plus, donne-moi une foi plus forte
Mais attends... peut-être y a-t-il des couleurs dans le gris
& Attends, peut-être y aura-t-il des sentiments dans la mêlée
& Attends... l'empathie vit dans la douleur
& Attends... le meilleur est Celui qui est vraiment resté
Celui qui est vraiment resté, car Il a vraiment fait le Chemin, oui.
Vivre dans l'attente
Combattre cet esprit cynique
Intoxication de l'ego
Délivre-moi du mensonge
Que je n'ai besoin de personne
Je ne peux pas vivre dans cet état
J'ai vraiment besoin de quelqu'un
Je veux vivre une vie meilleure.
S'il te plaît, ne laisse pas l'instant s'échapper
Je me battrai pour vivre un autre jour
S'il te plaît, ne laisse pas cet ego me guider
Je me battrai pour vivre un autre jour
Je continuerai
Je continuerai
Je continuerai
Je chanterai ma chanson
Je chanterai ma chanson
Je chanterai ma chanson
Chaque chanson que tu fais sonne pareil
Tu n'es pas original, tu es nul
Pourquoi es-tu encore là ? Quitte le jeu
Il n'y a que toi à blâmer
Tout ce qu'ils veulent vraiment, c'est une ambiance maintenant
Te faire envie d'avoir un autre travail et de te cacher
Te faire douter maintenant, si ça vaut vraiment la peine
Quand tu as l'impression que tout ce que tu vaux, c'est de la monnaie de poche
Qui aurait cru que la monnaie de poche ferait mal
Pièce en cuivre, billet de dollar, terre évaluée
Pourquoi l'argent compte-t-il tant, je ne sais pas
Peut-être parce que j'ai l'impression d'être juste là pour donner un spectacle
Vivre dans l'attente
Combattre cet esprit cynique
Intoxication de l'ego
Délivre-moi du mensonge