Near - Sam Ock перевод на русский

Near

I say the opposite thing, I want to be assured
I want to know that love is greater far than empty words
My cynicism many times irrational, absurd
Pride it tells me that I'm further gone than any word
I have the gall, yes I think I really have the nerve
To challenge unconditional love to be a verb
Many things I observe clash with what I heard
The black and white makes my insides grey, blurred

I am much less faithful than you think I am
My heart's palate tastes bitterness and loves bland
Need to water myself, 'cause I'm dry land
I want to know but I don't really want to understand...

But I've come to know one thing
To be alone, it could be my life's ending
So in all I don't know, God I need You, I need You to keep me close...

I'll push away
But I really want You to stay
Can You be the strength of my faith?
I need You to keep me close...

Do you think I'm a fool
'Cause I deserve that
I'm just a broken tool
Devoid of functionality
Why can't You be my first resort
Why must You be my last resort...

I am forgiven and I don't deserve that...
I have the remedy and didn't even do a thing.
I'm making You my only choice
I'm making You my only choice

I'll push away
But I really want You to stay
Can You be the strength of my faith?
I need You to keep me close...

I am much less faithful than you think I am
My heart's palate tastes bitterness and loves bland
Need to water myself, 'cause I'm dry land
I want to know but I don't really want to understand...

But I've come to know one thing
To be alone, it could be my life's ending
So in all I don't know, God I need You, I need You to keep me close...

I'll push away
But I really want You to stay
Can You be the strength of my faith?
I need You to keep me close...

Близко

Я говорю противоположное, мне нужно быть уверенным
Я хочу знать, что любовь гораздо больше, чем пустые слова
Мой цинизм часто иррационален, абсурден
Гордость говорит мне, что я ушел дальше, чем можно выразить словами
Я дерзок, да, думаю, у меня действительно хватит смелости
Бросить вызов безусловной любви, чтобы она стала глаголом
Многие вещи, которые я наблюдаю, противоречат тому, что я слышал
Черно-белое делает мое нутро серым, размытым

Я гораздо менее верен, чем ты думаешь
Вкус моего сердца – горечь, а любовь – пресна
Мне нужно поливать себя, потому что я – сухая земля
Я хочу знать, но на самом деле не хочу понимать…

Но я пришел к одному пониманию
Быть одному – это может быть концом моей жизни
Поэтому, во всем, чего я не знаю, Боже, я нуждаюсь в Тебе, мне нужно, чтобы Ты держал меня близко…

Я отталкиваю
Но я действительно хочу, чтобы Ты остался
Можешь ли Ты быть силой моей веры?
Мне нужно, чтобы Ты держал меня близко…

Ты думаешь, я дурак?
Потому что я этого заслуживаю
Я просто сломанный инструмент
Лишенный функциональности
Почему Ты не можешь быть моим первым прибежищем?
Почему Ты должен быть моим последним прибежищем…

Я прощен, и я этого не заслуживаю…
У меня есть лекарство, и я даже ничего не сделал.
Я делаю Тебя своим единственным выбором
Я делаю Тебя своим единственным выбором

Я отталкиваю
Но я действительно хочу, чтобы Ты остался
Можешь ли Ты быть силой моей веры?
Мне нужно, чтобы Ты держал меня близко…

Я гораздо менее верен, чем ты думаешь
Вкус моего сердца – горечь, а любовь – пресна
Мне нужно поливать себя, потому что я – сухая земля
Я хочу знать, но на самом деле не хочу понимать…

Но я пришел к одному пониманию
Быть одному – это может быть концом моей жизни
Поэтому, во всем, чего я не знаю, Боже, я нуждаюсь в Тебе, мне нужно, чтобы Ты держал меня близко…

Я отталкиваю
Но я действительно хочу, чтобы Ты остался
Можешь ли Ты быть силой моей веры?
Мне нужно, чтобы Ты держал меня близко…