Sam Ock - Never Ending - перевод текста песни на французский

Never Ending - Sam Ockперевод на французский




Never Ending
Jamais fini
Live, hope, and pray
Vis, espère et prie
For my joy will be everlasting
Car ma joie sera éternelle
I will live another day
Je vivrai un autre jour
For I have never ending love (love)
Car j'ai un amour sans fin (amour)
So I can keep my eyes on the way
Donc je peux garder les yeux sur le chemin
And shut up my tongue from sin
Et fermer ma langue du péché
I put a muzzle on my bad thoughts
J'ai mis une muselière sur mes mauvaises pensées
In the dark places I've been, hey
Dans les endroits sombres j'ai été, hey
But my anguish increases
Mais mon angoisse augmente
As I lay silent and still
Alors que je reste silencieux et immobile
The fire it burns within me
Le feu brûle en moi
I speak with my tongue show me your will
Je parle avec ma langue montre-moi ta volonté
And are we all caught in illusion
Et sommes-nous tous pris dans l'illusion
Just living life to and fro
Vivant simplement la vie d'avant en arrière
Building the castles and riches
Construire les châteaux et les richesses
But when you die, where will they all go
Mais quand tu meurs, vont-ils tous
And everyday a part of me is dying
Et chaque jour une partie de moi meurt
Is it flesh or the life within
Est-ce la chair ou la vie à l'intérieur
I'm living in the difference indebted in the dividends
Je vis dans la différence endettée dans les dividendes
Of death, but I'm paid for already so I'll try to
De la mort, mais je suis déjà payé donc j'essaierai de
Live, hope, and pray
Vis, espère et prie
For my joy will be everlasting
Car ma joie sera éternelle
I will live another day
Je vivrai un autre jour
For I have never ending
Car j'ai un amour sans fin
I am learning to let go of all the things that
J'apprends à lâcher prise de tout ce qui
Poison me and take my life away
M'empoisonne et me prend la vie
I'm longing for an end to all the things that
J'aspire à une fin à tout ce qui
Bend and break my sanity and faith
Plie et brise ma santé mentale et ma foi
The crucible in cleansing flames
Le creuset dans des flammes purificatrices
And the pain in washing all these filthy stains
Et la douleur à laver toutes ces taches sales
I pray my heart will last and stay
Je prie pour que mon cœur dure et reste
I'll trust in you another day
Je te ferai confiance un autre jour
Live, hope, and pray
Vis, espère et prie
For my joy will be everlasting
Car ma joie sera éternelle
I will live another day
Je vivrai un autre jour
For I have never ending love
Car j'ai un amour sans fin
I believe I am more than a conqueror
Je crois que je suis plus qu'un vainqueur
Through the one who loved me first
Par celui qui m'a aimé en premier
No death, no life, no emotion
Pas de mort, pas de vie, pas d'émotion
Can ever take away what I'm worth
Ne peut jamais enlever ce que je vaux
I believe I am more than a conqueror
Je crois que je suis plus qu'un vainqueur
Through the one who loved me first
Par celui qui m'a aimé en premier
No death, no life, no emotion
Pas de mort, pas de vie, pas d'émotion
Can ever take away what I'm worth
Ne peut jamais enlever ce que je vaux
The crucible and cleansing flames
Le creuset et les flammes purificatrices
And the pain in washing all these filthy stains
Et la douleur à laver toutes ces taches sales
I pray my heart will last and stay
Je prie pour que mon cœur dure et reste
I'll trust in you another day
Je te ferai confiance un autre jour
Live, hope, and pray
Vis, espère et prie
For my joy will be everlasting
Car ma joie sera éternelle
I will live another day
Je vivrai un autre jour
For I have never ending love
Car j'ai un amour sans fin





Авторы: Samuel Ock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.