Sam Ock - Samba Dream - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sam Ock - Samba Dream




Samba Dream
Мечта о самбе
Welcome to my life
Добро пожаловать в мою жизнь,
Do you see the shining lights
Видишь ли ты эти сияющие огни,
Glimmer in the corners of my eyes
Мерцающие в уголках моих глаз?
I want to see the day
Я хочу увидеть тот день,
I'm waiting for the day
Я жду тот день,
I been lookin' all day long for a
Я искал весь день лучший
Better way to walk along the
Способ идти по
Path it'sseemin'
Пути, который кажется
Travelled less and
Менее исхоженным,
Twistin' left and right a mess yea
Извивающимся влево и вправо, это беспорядок, да.
Everybody looking at me
Все смотрят на меня,
Like I'm crazy like I've gone insane
Как будто я сумасшедший, как будто я сошёл с ума,
But I'm okay
Но я в порядке.
I'm okay every day
Я в порядке каждый день.
Why does it feel like no one sees
Почему мне кажется, что никто не видит
What I see is world of possibility
То, что я вижу, - мир возможностей.
Welcome to my samba dream
Добро пожаловать в мою мечту о самбе,
Welcome to my color scheme
Добро пожаловать в мою цветовую гамму.
Can you feel the gravity
Ты чувствуешь силу притяжения
Of your world awakening
Пробуждающегося твоего мира?
Welcome to my samba dream
Добро пожаловать в мою мечту о самбе,
Welcome to my symphony
Добро пожаловать в мою симфонию.
Can you feel the gravity
Ты чувствуешь силу притяжения
Of your world awakening
Пробуждающегося твоего мира?
Welcome to my samba dream
Добро пожаловать в мою мечту о самбе.
Many times I know
Много раз я знаю,
That I'm Samaritan upon that road
Что я самаритянин на той дороге,
That I'm the other one
Что я тот другой,
To watch and go
Который наблюдает и идёт.
Did I let the moment slip
Упустил ли я момент?
I been thinkin' all day long and
Я думал весь день и
Workin' hard enough to know that
Работал достаточно усердно, чтобы знать, что
Livin' ain't about the work
Жизнь - это не только работа,
And money is not really worth it
И деньги не стоят того,
If I'm letting life go by
Если я позволяю жизни проходить мимо,
Without a thought to
Не задумываясь о том,
What I'm made to be
Кем я создан быть.
Yea I got to see
Да, я должен увидеть.
Why does it feel like no one hears
Почему мне кажется, что никто не слышит
Hear the voice that will tell you
Голос, который скажет тебе,
That the time is near
Что время близко?
Welcome to my samba dream
Добро пожаловать в мою мечту о самбе,
Welcome to my color scheme
Добро пожаловать в мою цветовую гамму.
Can you feel the gravity
Ты чувствуешь силу притяжения
Of your world awakening
Пробуждающегося твоего мира?
Welcome to my samba dream
Добро пожаловать в мою мечту о самбе,
Welcome to my symphony
Добро пожаловать в мою симфонию.
Can you feel the gravity
Ты чувствуешь силу притяжения
Of your world awakening
Пробуждающегося твоего мира?
Welcome to my samba dream
Добро пожаловать в мою мечту о самбе.
Why does it feel like no one sees
Почему мне кажется, что никто не видит
What I see is world of possibility
То, что я вижу, - мир возможностей,
Possibility
Возможностей.
Why does it feel like no one hears
Почему мне кажется, что никто не слышит
Hear the voice that will tell you
Голос, который скажет тебе,
That the time is near
Что время близко?
Welcome to my samba dream
Добро пожаловать в мою мечту о самбе,
Welcome to my color scheme
Добро пожаловать в мою цветовую гамму.
Can you feel the gravity
Ты чувствуешь силу притяжения
Of your world awakening
Пробуждающегося твоего мира?
Welcome to my samba dream
Добро пожаловать в мою мечту о самбе,
Welcome to my symphony
Добро пожаловать в мою симфонию.
Can you feel the gravity
Ты чувствуешь силу притяжения
Of your world awakening
Пробуждающегося твоего мира?
Welcome to my samba dream
Добро пожаловать в мою мечту о самбе.





Авторы: samuel ock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.