Boomerang - Sam Opoku перевод на немецкий

Boomerang

Sunset
It′s getting late
I can tell the days you don't wanna stay
Half-past six on a Saturday
Half baked love I′m infatuated
I want it all if it's really for me
Your x's and o′s doesn′t really show me
Artificial sugar got me sweet and low (Sweet & low)

The smurfs never felt no blues like this before
Oh I gotta let you go
Yeah I gotta let it go
So many red flags you would think I was a matador
But I never been here before
No I never been here before

But I hope you're better (Hope you′re better)
I hope he's better
I hope it′s better
I'm not bitter
I′m doing much better
Just leave my keys on the bedroom dresser
I need my life with a lil less pressure
And leave my peace where my thoughts can't get 'em
No way
She went right back (Right back)
Right back to him like a boomerang

The sunrise is colorless
You can tell the days when I′m over it
We was sparking up a fire in the wintertime
But the heat gone cold by the summertime
Know you ain′t tryna be alone
If don't wanna go don′t go
If you say something 'bout us feel different
Then why you running round w me then back to him again

The smurfs never felt no blues like this before
Oh I gotta let you go
Yeah I gotta let it go
So many red flags you would think I was a matador
But I never been here before
No I never been here before

But I hope you′re better (Hope you're better)
I hope he′s better
I hope it's better
I'm not bitter
I′m doing much better
Just leave my keys on the bedroom dresser
I need my life with a lil less pressure
And leave my peace where my thoughts can′t get em
No way
She went right back (Right back)
Right back to him like a boomerang
Right back to him
But I couldn't say I wouldn′t say do the same
Right back to him like a
Right back to him like a
Boomerang

Bumerang

Sonnenuntergang
Es wird spät
Ich merke die Tage, an denen du nicht bleiben willst
Halb sieben an einem Samstag
Halbfertige Liebe, ich bin vernarrt
Ich will alles, wenn es wirklich für mich ist
Deine Küsse und Umarmungen zeigen es mir nicht wirklich
Künstlicher Zucker macht mich süß und niedrig (Süß & niedrig)

Die Schlümpfe hatten noch nie so einen Blues wie diesen zuvor
Oh, ich muss dich gehen lassen
Ja, ich muss es gehen lassen
So viele rote Flaggen, man könnte meinen, ich wäre ein Matador
Aber ich war noch nie hier zuvor
Nein, ich war noch nie hier zuvor

Aber ich hoffe, dir geht es besser (Hoffe, dir geht es besser)
Ich hoffe, ihm geht es besser
Ich hoffe, es ist besser
Ich bin nicht verbittert
Mir geht es viel besser
Lass meine Schlüssel einfach auf der Kommode im Schlafzimmer liegen
Ich brauche mein Leben mit ein bisschen weniger Druck
Und lass meinen Frieden dort, wo meine Gedanken ihn nicht erreichen können
Auf keinen Fall
Sie ging direkt zurück (Direkt zurück)
Direkt zurück zu ihm wie ein Bumerang

Der Sonnenaufgang ist farblos
Du merkst die Tage, an denen ich darüber hinweg bin
Wir entfachten ein Feuer im Winter
Aber die Hitze war bis zum Sommer erkaltet
Ich weiß, du versuchst nicht, allein zu sein
Wenn du nicht gehen willst, geh nicht
Wenn du sagst, etwas zwischen uns fühlt sich anders an
Warum rennst du dann mit mir rum und dann wieder zurück zu ihm

Die Schlümpfe hatten noch nie so einen Blues wie diesen zuvor
Oh, ich muss dich gehen lassen
Ja, ich muss es gehen lassen
So viele rote Flaggen, man könnte meinen, ich wäre ein Matador
Aber ich war noch nie hier zuvor
Nein, ich war noch nie hier zuvor

Aber ich hoffe, dir geht es besser (Hoffe, dir geht es besser)
Ich hoffe, ihm geht es besser
Ich hoffe, es ist besser
Ich bin nicht verbittert
Mir geht es viel besser
Lass meine Schlüssel einfach auf der Kommode im Schlafzimmer liegen
Ich brauche mein Leben mit ein bisschen weniger Druck
Und lass meinen Frieden dort, wo meine Gedanken ihn nicht erreichen können
Auf keinen Fall
Sie ging direkt zurück (Direkt zurück)
Direkt zurück zu ihm wie ein Bumerang
Direkt zurück zu ihm
Aber ich könnte nicht sagen, dass ich nicht dasselbe tun würde
Direkt zurück zu ihm wie ein
Direkt zurück zu ihm wie ein
Bumerang