Red Eye - Sam Padrul , Josh Tobias перевод на немецкий

Red Eye

Baby I remember uh uh
Feeling like all your love was so easy to touch, easy to touch
I took you for granted ummm ummm
Cuz now that you're far away your voice isn't enough, isn't enough
I was stupid, I was foolish, how I wasted all your time
Never calling, never texting, you the real thing on my mind
Funny now that, I'm here without you girl
I finally realize, how much I need you
That's why
I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you (uhh uhh, Red Eye)
You, I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you, over to you
I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you (uhh uhh, Red Eye)
I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you, over to you
Somebody told me baby,
That you found somebody new (somebody new, somebody new)
It must've been lonely
And baby I don't blame you, I don't blame you
But when he pulls you, close together, do you look him in the eye
And when he holds you, in the morning, do I ever cross your mind?
When he tells you that he loves your girl,
Do you feel the same inside, or do you still need me?
That's why
I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you (uhh uhh, Red Eye)
You, I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you, over to you
I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you (uhh uhh, Red Eye)
I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you, over to you
If I don't take it
I might never get a second chance to kiss those lips
And make you wish, that I never leave home again
So I call a taxi
No time to even pack a bag
Yeah, I'm on my way, no time to wasted
Cuz there's three little words I want to say
I'm taking a Red Eye (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Right over to you (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
(You, uhm) I'm taking a Red Eye (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Right over to you (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you (uhh uhh, Red Eye)
You, I'm taking a Red Eye (taking a Red Eye)
Right over to you, over to you
I'm taking a Red Eye (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Right over to you (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
I'm taking a Red Eye (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Right over to you, over to you
(Red Eye)

Red Eye

Baby, ich erinnere mich, uh uh
Ich fühlte, als ob all deine Liebe so leicht zu berühren war, leicht zu berühren
Ich habe dich als selbstverständlich angesehen, ummm ummm
Denn jetzt, wo du weit weg bist, reicht deine Stimme nicht mehr, reicht nicht mehr
Ich war dumm, ich war töricht, wie ich all deine Zeit verschwendet habe
Habe nie angerufen, nie geschrieben, du bist das Wahre in meinem Kopf
Komisch, jetzt, wo ich hier ohne dich bin, Mädchen
Endlich erkenne ich, wie sehr ich dich brauche
Deshalb
Nehme ich einen Red Eye (nehme einen Red Eye)
Direkt zu dir (uhh uhh, Red Eye)
Du, ich nehme einen Red Eye (nehme einen Red Eye)
Direkt zu dir, zu dir
Ich nehme einen Red Eye (nehme einen Red Eye)
Direkt zu dir (uhh uhh, Red Eye)
Ich nehme einen Red Eye (nehme einen Red Eye)
Direkt zu dir, zu dir
Jemand hat mir gesagt, Baby,
Dass du jemand Neues gefunden hast (jemand Neues, jemand Neues)
Es muss einsam gewesen sein
Und Baby, ich gebe dir keine Schuld, ich gebe dir keine Schuld
Aber wenn er dich an sich zieht, schaust du ihm dann in die Augen?
Und wenn er dich am Morgen hält, denke ich dann jemals an dich?
Wenn er dir sagt, dass er dich liebt, Mädchen,
Fühlst du dasselbe im Inneren, oder brauchst du mich immer noch?
Deshalb
Nehme ich einen Red Eye (nehme einen Red Eye)
Direkt zu dir (uhh uhh, Red Eye)
Du, ich nehme einen Red Eye (nehme einen Red Eye)
Direkt zu dir, zu dir
Ich nehme einen Red Eye (nehme einen Red Eye)
Direkt zu dir (uhh uhh, Red Eye)
Ich nehme einen Red Eye (nehme einen Red Eye)
Direkt zu dir, zu dir
Wenn ich ihn nicht nehme
Bekomme ich vielleicht nie eine zweite Chance, diese Lippen zu küssen
Und dich dazu zu bringen, dass ich nie wieder von zu Hause weggehe
Also rufe ich ein Taxi
Keine Zeit, auch nur eine Tasche zu packen
Ja, ich bin auf dem Weg, keine Zeit zu verschwenden
Denn es gibt drei kleine Worte, die ich sagen möchte
Ich nehme einen Red Eye (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Direkt zu dir (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
(Du, ähm) Ich nehme einen Red Eye (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Direkt zu dir (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Ich nehme einen Red Eye (nehme einen Red Eye)
Direkt zu dir (uhh uhh, Red Eye)
Du, ich nehme einen Red Eye (nehme einen Red Eye)
Direkt zu dir, zu dir
Ich nehme einen Red Eye (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Direkt zu dir (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Ich nehme einen Red Eye (Tara ta ta ta Tara ta ta ta ta)
Direkt zu dir, zu dir
(Red Eye)