Running It Up - Sam Pain перевод на французский

Running It Up

My life life a movie
More money more problems
My problems been growing
This life that I'm living I ain't gotta show it
My money been growing now she wanna know me
I was at the bottom everybody know it
I done ran it and travel different places
I was selling weed before everybody grew it
Soda stretch the bags had to wear a apron
Brother could've went and been an All American
Could've got a coup but he ain't have no patience
Wake up then I make a play in MIA
Load on the way to lock in with the Haitians
I done ran it up now everybody hate me
Once you get a bag bitches wanna date you
Niggas in a feelings hating cause they ain't you
So much fast money shit feel like we racing
Feel like cash money I be bling-blinging
Youngest nigga doing it I be Lil Wayne'n
I don't play the gram shit be entertainment
S* in the trap boy I think I'm Franklin

I be in my lane shit be getting dangerous
Boys a spin your block and give your boys a spanking
Hit him in his legs now that nigga singing
Hit em' in his top and gave that boy a facial
And I don't fuck wit new niggas like I'm racist
Heart cold nigga froze Lockhaven
I know you hear me but you gotta understand
You could cut my tongue before I make a statement
Plays in Bmore I'm feeling like Raven
I could have a cape and still wouldn't save her
You can have a hit and still not make it
Once I get them bricks I'm feeling like the mayor

Yeah
Uh huh

Playing that gram the quickest way to get your ass a case (But they know)
You gotta move under the ropes you gotta play it safe (I know that)
I was 18 and tryna find somewhere to stash the plates (yeah yeah)
If auntie Sarah ain't take me in
I don't know If I'd ah made it
The dirty money come with fed time
But we still chasing it (we still getting to it)
Them E-Trades might have a deadline
The guys still taking em'
It's a marathon fuck I look like racing em'
I could put 50 to the side
A nigga think ima play with em'
I put 1000 in the shed
The first night I stayed with em'
I fell in love with making plays
It's the only thing that paid a nigga
I went to school to sell my drugs
And somehow I graduated (yeah yeah)
Rap niggas fake trappers they fabricated
I used to baking soda my loads to multiply my paper
I'm from the trenches is already a slim chance we making it
Red or blue baggies
Either way is Kurt angle in it
I gotta keep my banger wit me'
I got the plug the streets talkin
My day 1 just called me
Said he need a free car but he short 150
He say he only got Apple Pay I hung the phone
I used to
If you following you get
I can't get too much in detail them people be listening
Me and brodie out in London we done played it different
Hitting bitches you Niggas look at
You dream of hitting
Bitches ah treat you like you Jesus
You Dior Christian em'
I sold pounds out of the Stella
But had the 4 5th wit me
Fuck all that playing and sitting around
We had to go and get the shit
He lost his trial at 17 he 35 is still in there
Young Niggas living wild acting like they don't know what living is
Acting like they don't know what living bout
He get them bags in but can't get em out
Nigga I'm so tapped in
We just black truck out of the hood to Barack Obama house
Woah woah
Woah
Access granted and then I'm hopping out
Trapping by the embassies
I got a dub on me I ain't even count it
Pussy

Gagner de l'argent

Ma vie est un film
Plus d'argent, plus de problèmes
Mes problèmes s'accumulent
Cette vie que je mène, je n'ai pas à la montrer
Mon argent augmente, maintenant tu veux me connaître
J'étais au fond, tout le monde le sait
J'ai couru et voyagé dans différents endroits
Je vendais de l'herbe avant que tout le monde ne la cultive
Je diluais la beuh, je devais porter un tablier
Mon frère aurait pu devenir un All American
Il aurait pu avoir un coupé, mais il n'avait pas de patience
Je me réveille et je fais un coup à Miami
La cargaison est en route pour conclure l'affaire avec les Haïtiens
J'ai gagné beaucoup d'argent, maintenant tout le monde me déteste
Dès que tu as de l'argent, les filles veulent sortir avec toi
Les mecs sont jaloux parce qu'ils ne sont pas toi
Tellement d'argent rapide, on dirait qu'on fait la course
Je me sens comme chez Cash Money, je brille de mille feux
Le plus jeune à le faire, je suis comme Lil Wayne
Je ne joue pas sur Instagram, c'est du divertissement
Une pétasse dans le piège, je me prends pour Franklin

Je reste dans ma voie, ça devient dangereux
Les gars vont tourner dans ton quartier et donner une fessée à tes potes
Je l'ai touché aux jambes, maintenant ce type chante
Je l'ai touché au visage, je lui ai fait un soin du visage
Et je ne fréquente pas les nouveaux, comme si j'étais raciste
Cœur froid, mec, j'ai gelé Lockhaven
Je sais que tu m'entends, mais tu dois comprendre
Tu peux me couper la langue avant que je ne fasse une déclaration
Des plans à Baltimore, je me sens comme un Raven
Je pourrais avoir une cape et je ne la sauverais toujours pas
Tu peux avoir un tube et ne pas réussir pour autant
Dès que j'ai la marchandise, je me sens comme le maire

Ouais
Uh huh

Jouer sur Instagram, c'est le moyen le plus rapide de se faire prendre (Mais ils le savent)
Tu dois être discret, tu dois jouer la sécurité (Je sais ça)
J'avais 18 ans et j'essayais de trouver un endroit pour cacher la came (ouais ouais)
Si tante Sarah ne m'avait pas recueilli
Je ne sais pas si j'aurais réussi
L'argent sale est synonyme de prison
Mais on continue à le chasser (on y arrive toujours)
Ces E-Trades pourraient avoir une date limite
Les gars les prennent encore
C'est un marathon, j'ai pas l'air de faire la course
Je pourrais mettre 50 de côté
Un mec pense que je vais jouer avec lui
J'ai mis 1000 dans le hangar
La première nuit où je suis resté avec eux
Je suis tombé amoureux des coups
C'est la seule chose qui a payé un mec
Je suis allé à l'école pour vendre ma drogue
Et d'une manière ou d'une autre, j'ai obtenu mon diplôme (ouais ouais)
Les rappeurs sont de faux dealers, ils ont tout inventé
J'utilisais du bicarbonate de soude pour multiplier mon argent
Je viens des tranchées, il y a déjà peu de chances qu'on s'en sorte
Sachets rouges ou bleus
Dans tous les cas, c'est Kurt Angle dedans
Je dois garder mon flingue avec moi
J'ai le fournisseur, la rue parle
Mon pote de toujours vient de m'appeler
Il a dit qu'il avait besoin d'une voiture gratuite mais qu'il lui manquait 150
Il a dit qu'il n'avait qu'Apple Pay, j'ai raccroché
J'avais l'habitude de
Si tu suis, tu obtiens
Je ne peux pas trop entrer dans les détails, ils écoutent
Mon frère et moi à Londres, on a joué différemment
On baise les filles que vous, les mecs, regardez
Que vous rêvez de baiser
Les filles te traitent comme Jésus
Tu les christianises en Dior
J'ai vendu des kilos à la Stella
Mais j'avais le 45 avec moi
On s'en fout de jouer et de rester assis
On devait aller chercher la came
Il a perdu son procès à 17 ans, il a 35 ans et il est toujours dedans
Les jeunes vivent comme des fous, comme s'ils ne savaient pas ce qu'est la vie
Comme s'ils ne savaient pas ce qu'est la vie
Il fait entrer la marchandise, mais il ne peut pas la sortir
Mec, je suis tellement branché
On vient de sortir du quartier en camion noir jusqu'à la maison de Barack Obama
Woah woah
Woah
Accès autorisé, et je sors
Dealer près des ambassades
J'ai 20 000 sur moi, je ne les ai même pas comptés
Salope