When You Getting Money - Sam Pain перевод на французский

When You Getting Money

Yeah
You know shit get dangerous when you reach certain levels with this shit
For real
But you know I see all that shit let's do it
We good regardless fosho

I've been going through some shit
And money don't always solve your problems
Gotta get this profit
I wake up early and chase a dollar
Black truck through the city
I move alias I can't stop it
Young niggas got them choppas
Like they protecting the Obamas
I need a vacay I been stressing
The more money the more problems
You ain't notice when I was on the bench
But now they hating cus I'm a starter
Ask my mother I hold shit down
I ain't nothing like my father
I put hating niggas on they feet
I fed niggas that should've kept starving
I know this look like Cancun
My location Nicaragua
You 448 I'm 2.2 pounds nigga stop it
It's a difference between the two
You owe your plug more than your profit
I made magic stretching that weed
My niggas call me Harry Potter
Money coming in watch me
You niggas Simba I'm Mufasa
Taught my Northeast bitch how to smuggle
She adding up her dollars
Everything a nigga touch turn into gold and that's me being honest
Feel like I'm a better trapper than rapper and that's me being modest

And if I don't never get a deal nigga I'm good regardless
EED had spinned the block shit we was good without it
I prayed over 99 thousand I ball like Jay Crowder
I moved my mother out of public housing nigga let's talk about it
Niggas ain't around when you down shit it's getting crowded
I told my plug I appreciate him he said lil nigga I'm proud of you
I feel like turtle a be around if this shit fell down
I feel like certain niggas ain't have my back so I had to turn around
I had to give up on my ex feel like she ain't hold me down
My mother said she be praying hard when I be moving round
A label try offer me a deal worth 250 pounds
I made a play for a half of that
Up in Tenleytown
Eating with who I starved with that go for all the niggas that been around
Learned my lesson the hard way took a nigga in and then he took me down
Get back is a motherfucker I'm going love watching a nigga drown
Won't incriminate myself shit get around
Shit get serious when you getting money can't fuck around
My plug just sent some shooters from California it's going down
Nigga I'm good regardless rap or trap I'm getting it now
I can imagine where I'm going I did this shit all off a pound nigga

Quand Tu Gagnes De l'Argent

Ouais,
tu sais que les choses deviennent dangereuses quand tu atteins certains niveaux avec ce truc.
Pour de vrai.
Mais tu sais que je vois tout ça, allons-y.
On est bien quoi qu'il arrive, c'est sûr.

J'ai traversé des moments difficiles,
et l'argent ne résout pas toujours les problèmes.
Je dois faire du profit.
Je me réveille tôt et je cours après l'argent.
Pick-up noir à travers la ville,
je bouge discrètement, je ne peux pas m'arrêter.
Les jeunes ont leurs flingues,
comme s'ils protégeaient les Obama.
J'ai besoin de vacances, je suis stressé.
Plus d'argent, plus de problèmes.
Tu ne m'as pas remarqué quand j'étais sur le banc,
mais maintenant ils me détestent parce que je suis titulaire.
Demande à ma mère, j'assure,
je ne suis pas comme mon père.
J'ai remis sur pied des haineux,
j'ai nourri des mecs qui auraient dû crever de faim.
Je sais que ça ressemble à Cancun,
mais je suis au Nicaragua.
T'as 448 grammes, j'ai 1 kilo, ma belle, arrête.
Il y a une différence entre les deux.
Tu dois plus à ton dealer qu'il ne te rapporte.
J'ai fait de la magie en étirant cette herbe,
mes gars m'appellent Harry Potter.
L'argent rentre, regarde-moi,
vous êtes Simba, je suis Mufasa.
J'ai appris à ma meuf du Nord-Est à faire passer la marchandise,
elle compte ses billets.
Tout ce que je touche se transforme en or et je suis honnête.
J'ai l'impression d'être un meilleur dealer que rappeur et je suis modeste.

Et si je n'obtiens jamais de contrat, ma belle, je suis bien quand même.
EED avait fait le tour du pâté de maisons, on était bien sans ça.
J'ai prié pour plus de 99 000, je joue comme Jay Crowder.
J'ai sorti ma mère des HLM, ma belle, parlons-en.
Les gars ne sont pas là quand tu es au fond du trou, mais maintenant il y a du monde.
J'ai dit à mon dealer que je l'appréciais, il m'a dit "petit, je suis fier de toi".
Je me sens comme Turtle, je serai là si tout s'écroule.
J'ai l'impression que certains n'ont pas assuré mes arrières, alors j'ai dû faire demi-tour.
J'ai dû laisser tomber mon ex, j'ai l'impression qu'elle ne m'a pas soutenu.
Ma mère dit qu'elle prie beaucoup quand je suis en déplacement.
Un label a essayé de m'offrir un contrat de 250 000 livres.
J'ai fait un coup pour la moitié de ça,
à Tenleytown.
Je mange avec ceux avec qui j'ai crevé la dalle, ça vaut pour tous les gars qui ont été là.
J'ai appris ma leçon à la dure, j'ai accueilli un gars et il m'a trahi.
La vengeance est un plat qui se mange froid, j'adorerai le regarder se noyer.
Je ne vais pas m'incriminer, les choses se savent.
Les choses deviennent sérieuses quand tu gagnes de l'argent, on ne peut pas déconner.
Mon dealer vient d'envoyer des tueurs de Californie, ça va mal tourner.
Ma belle, je suis bien quoi qu'il arrive, rap ou deal, je gagne maintenant.
J'imagine où je vais, j'ai fait tout ça avec un seul kilo, ma belle.