Текст и перевод песни Sam Phillips - Animals On Wheels

Animals On Wheels

Am I your pussycat? I know what's new
It's the oldest hat in the book
We can't get fast enough to go backwards
And take a second look

Animals on wheels faster, faster
Animals on wheels faster, all the time

Some want to leave us and go to another planet
And blow up the earth
They'd still be murderous, lying and they'd want it all
For whatever it's worth

Animals on wheels faster, faster
Animals on wheels faster, all the time

Famous is fast
You don't have to be talented or do good work or be smart
It's perfect for me
But every time I go after it, my ideals run off with my heart

Animals on wheels faster, faster
Animals on wheels faster, all the time

Animals on wheels faster, faster
Animals on wheels faster, all the time

Звери на колесах

Я твоя кошечка? Я знаю, что новенького.
Это самый старый трюк в книге.
Мы несемся так быстро, что можем только двигаться назад
И бросить взгляд на прошлое.

Звери на колесах быстрее, быстрее
Звери на колесах быстрее, все время

Некоторые хотят покинуть нас и улететь на другую планету
И взорвать Землю.
Они все равно будут кровожадными, лживыми и будут хотеть всего
Чего бы это ни стоило.

Звери на колесах быстрее, быстрее
Звери на колесах быстрее, все время

Быть знаменитым – значит быть быстрым.
Тебе не нужно быть талантливым, делать хорошую работу или быть умным.
Это идеально для меня.
Но каждый раз, когда я гонюсь за этим, мои идеалы убегают вместе с моим сердцем.

Звери на колесах быстрее, быстрее
Звери на колесах быстрее, все время

Звери на колесах быстрее, быстрее
Звери на колесах быстрее, все время