Flame - Sam Phillips перевод на русский

Flame

Flame why do I come so close to you
Vain telling me what I shouldn't do
I saw you smoldering before
I let him burn me to the floor - Flame

Flame why do you paralyze my soul
Pain if I hold you or let go
There's nothing bluer than your heat
You make the night bleed at your feet - Flame

Break my fall into this wild fire of love
Stolen from dreams

Flame why do I dance so close to you
Stained with the longing of a fool
When fires rise the shadows fall
Over the edges where we crawl - Flame

Пламя

Пламя, почему я так близка к тебе,
Тщетно твержу себе, как опасно это чувство.
Я видела, как ты тлел раньше,
Я позволила ему сжечь меня дотла... Пламя.

Пламя, почему ты парализуешь мою душу,
Боль разрывает меня, когда я держу тебя или отпускаю.
Нет ничего более холодного, чем твой жар,
Ты заставляешь ночь истекать кровью у твоих ног... Пламя.

Прерви мое падение в этот дикий огонь любви,
Укрой меня от снов.

Пламя, почему я танцую так близко с тобой,
Запятнанная тоской безумной.
Когда огонь разгорается, тени падают,
На грани, где мы с тобой ползем... Пламя.