How Much Is Enough - Sam Phillips перевод на немецкий

How Much Is Enough

Someone keeps giving out the wrong numbers
We're not supposed to know what's true
Some fake promises
Only red, Only blue
When they break down the doors to easy street
Will they leave anything for you?

How much is enough?
How much is enough?

I need more of the sky
More breath and sea
More of nothing to lose
Information chase tries to get you with headlines
Which attention to choose?
Take me behind the screen
And I'll watch you play the news

How much is enough?
How much is enough?
How much is enough?
How much is enough?
How much is enough?
How much is enough?
(He's falling free)
(Falling free)

I need more of the sky
More breath and sea
More of nothing to lose
Empty branded sleeping customers
Do what they're told
Promising the good life to hide
It's really being sold

How much is enough?
How much is enough?
How much is enough?
How much is enough?
How much is enough?
How much is enough?
(He's falling free)
(Falling free)
How much is enough?
How much is enough?
How much is enough?
(He's falling free)
(Falling free)
How much is enough?

Wie viel ist genug

Jemand gibt ständig die falschen Zahlen heraus
Wir sollen nicht wissen, was wahr ist
Einige falsche Versprechungen
Nur rot, nur blau
Wenn sie die Türen zur Straße des leichten Lebens aufbrechen
Werden sie etwas für dich übrig lassen?

Wie viel ist genug?
Wie viel ist genug?

Ich brauche mehr vom Himmel
Mehr Atem und Meer
Mehr von nichts zu verlieren
Die Informationsjagd versucht, dich mit Schlagzeilen zu ködern
Welche Aufmerksamkeit wählen?
Nimm mich mit hinter den Bildschirm
Und ich werde dir zusehen, wie du die Nachrichten inszenierst

Wie viel ist genug?
Wie viel ist genug?
Wie viel ist genug?
Wie viel ist genug?
Wie viel ist genug?
Wie viel ist genug?
(Er fällt frei)
(Fällt frei)

Ich brauche mehr vom Himmel
Mehr Atem und Meer
Mehr von nichts zu verlieren
Leere, markenhörige, schlafende Kunden
Tun, was ihnen gesagt wird
Das gute Leben versprechend, um zu verbergen
Dass es in Wirklichkeit verkauft wird

Wie viel ist genug?
Wie viel ist genug?
Wie viel ist genug?
Wie viel ist genug?
Wie viel ist genug?
Wie viel ist genug?
(Er fällt frei)
(Fällt frei)
Wie viel ist genug?
Wie viel ist genug?
Wie viel ist genug?
(Er fällt frei)
(Fällt frei)
Wie viel ist genug?