I Need Love - Sam Phillips перевод на немецкий

I Need Love

I left my conscience like a crying child
Locked the door behind me put the pain on file
Broken like a window i see my blindness now

I need love
Not some sentimental prison
I need god
Not the political church
I need fire
To melt the frozen sea inside me
I need love

Driving into town tired and depressed
Like a flare the streetlight bursts into an s.o.s.
Peace comes to my rescue i don't know what it means
I need love

Ich brauche Liebe

Ich ließ mein Gewissen zurück wie ein weinendes Kind
Schloss die Tür hinter mir, legte den Schmerz zu den Akten
Zerbrochen wie ein Fenster sehe ich jetzt meine Blindheit

Ich brauche Liebe
Nicht irgendein sentimentales Gefängnis
Ich brauche Gott
Nicht die politische Kirche
Ich brauche Feuer
Um das gefrorene Meer in mir zu schmelzen
Ich brauche Liebe

Fuhr in die Stadt, müde und deprimiert
Wie ein Leuchtsignal explodiert die Straßenlaterne zu einem S.O.S.
Frieden kommt zu meiner Rettung, ich weiß nicht, was es bedeutet
Ich brauche Liebe