Sam Phillips - Smoke Screen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sam Phillips - Smoke Screen




Smoke Screen
Дымовая завеса
You smoke screen with your judgmental words
Ты прячешься за ширмой из осуждающих слов,
When the air clears, you're just a scared little child
Но когда дым рассеивается, ты всего лишь испуганный ребенок.
You smoke screen, but you're fearful inside
Ты ставишь дымовую завесу, но в душе ты боишься,
God doesn't love you and you let fear run you wild
Ты думаешь, что Бог тебя не любит, и позволяешь страху управлять тобой.
When someone is wrong, you write them off
Когда кто-то неправ, ты вычеркиваешь его из жизни,
Never give a second chance
Никогда не даешь второго шанса.
What if God had been that strict with you
Что бы было, если бы Бог был так же строг к тебе
And destroyed you without a second glance?
И уничтожил тебя, не взглянув дважды?
You smoke screen with your angelic face
Ты скрываешься за маской ангельского личика,
You look so holy, but you're struggling inside
Ты кажешься такой святой, но внутри у тебя идет борьба.
You smoke screen when you point the finger
Ты ставишь дымовую завесу, когда указываешь пальцем,
'Cuz no one's looking to see your problem with pride
Ведь никто не смотрит, чтобы увидеть твою проблему с гордыней.
When someone is wrong, you write them off
Когда кто-то неправ, ты вычеркиваешь его из жизни,
Never give a second chance
Никогда не даешь второго шанса.
What if God had been that strict with you
Что бы было, если бы Бог был так же строг к тебе
And destroyed you without a second glance?
И уничтожил тебя, не взглянув дважды?
When someone is wrong, you write them off
Когда кто-то неправ, ты вычеркиваешь его из жизни,
Never give a second chance
Никогда не даешь второго шанса.
What if God had been that strict with you
Что бы было, если бы Бог был так же строг к тебе
And destroyed you without a second glance?
И уничтожил тебя, не взглянув дважды?
You smoke screen, but you're fearful inside
Ты ставишь дымовую завесу, но в душе ты боишься,
God doesn't love you and you let fear run you wild
Ты думаешь, что Бог тебя не любит, и позволяешь страху управлять тобой.
You look so holy, but you're struggling inside
Ты кажешься такой святой, но внутри у тебя идет борьба.
When the air clears, you're just a scared little child
Когда дым рассеивается, ты всего лишь испуганный ребенок.





Авторы: Leslie Phillips, Daniel Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.