Текст и перевод песни Sam Phillips - When I'm Alone

When I'm Alone

When I'm alone now
When I'm all alone
I'm not lonely
No I'm not lonely

When I'm alone now
When I'm all alone
I'm not lonely
No I'm not lonely

When you lied
I heard the truth
And I took back my heart and said goodbye
Though I will always love you
My time for cryin' is through
There's a new life opening wide

When I'm alone now
When I'm all alone
I'm not lonely
No I'm not lonely

When I'm alone now
When I'm all alone
I'm not lonely
No I'm not lonely

I'd rather be alone in this world
To be lonely together like we've been
The moon at night makes me feel it's all right
Love will find me
Find me again

When I'm alone now
When I'm all alone
I'm not lonely
No I'm not lonely

When I'm alone now
When I'm all alone
I'm not lonely
No I'm not lonely

When I'm alone now
When I'm all alone
I'm not lonely
No I'm not lonely

When I'm alone now
When I'm all alone
I'm not lonely
No I'm not lonely

Quand je suis seul

Quand je suis seul maintenant
Quand je suis tout seul
Je ne suis pas seul
Non, je ne suis pas seul

Quand je suis seul maintenant
Quand je suis tout seul
Je ne suis pas seul
Non, je ne suis pas seul

Quand tu as menti
J'ai entendu la vérité
Et j'ai repris mon cœur et j'ai dit au revoir
Bien que je t'aimerai toujours
Mon temps pour pleurer est révolu
Une nouvelle vie s'ouvre en grand

Quand je suis seul maintenant
Quand je suis tout seul
Je ne suis pas seul
Non, je ne suis pas seul

Quand je suis seul maintenant
Quand je suis tout seul
Je ne suis pas seul
Non, je ne suis pas seul

Je préférerais être seul dans ce monde
Être seul ensemble comme nous l'avons été
La lune la nuit me fait sentir que tout va bien
L'amour me trouvera
Me retrouvera

Quand je suis seul maintenant
Quand je suis tout seul
Je ne suis pas seul
Non, je ne suis pas seul

Quand je suis seul maintenant
Quand je suis tout seul
Je ne suis pas seul
Non, je ne suis pas seul

Quand je suis seul maintenant
Quand je suis tout seul
Je ne suis pas seul
Non, je ne suis pas seul

Quand je suis seul maintenant
Quand je suis tout seul
Je ne suis pas seul
Non, je ne suis pas seul