Where Are You Taking Me - Sam Phillips перевод на немецкий

Where Are You Taking Me

Lucky, you were weak
Giving in was your escape
We only had one chance to say no
But it's too late

Take me out the back alley
Blind and struck by a star
We've lost where we are
Between us there's no near or far

Where are you taking me
As you slide
Where are you taking me
Down inside

I've always wanted more
Like the whore who poured perfume on his feet
Diamonds in the street are just like glass
When they cut your feet

Where are you taking me
Where love escapes your movie screen
The same scene you always run with
A different woman and the same son

Wohin bringst du mich

Du hattest Glück, du warst schwach
Nachzugeben war deine Flucht
Wir hatten nur eine Chance, nein zu sagen
Aber es ist zu spät

Bring mich durch die Gasse hinten raus
Blind und von einem Stern getroffen
Wir wissen nicht mehr, wo wir sind
Zwischen uns gibt es kein nah oder fern

Wohin bringst du mich
Während du gleitest
Wohin bringst du mich
Tief hinein

Ich wollte immer mehr
Wie die Hure, die Parfüm auf seine Füße goss
Diamanten auf der Straße sind nur wie Glas
Wenn sie deine Füße schneiden

Wohin bringst du mich
Wo die Liebe von deiner Leinwand entflieht
Dieselbe Szene, die du immer durchspielst
Eine andere Frau und derselbe Sohn