S.O.B. - Sam R Barber перевод на русский

S.O.B.

I'm finally gettin' sick and tired of sleepin' on my own
Where I'm at is not and will never be my home
Every voice in my head is more than I can shake
'Til the liquor takes over and I cannot hold my weight

I'm a no-good worn-out, broken son of a bitch
There's a war on my mind over all the things I cannot fix
And I'm so damn tired right now, I think I see the end
How I've walked so far, so long, never gaining an inch

Every step feels like barbed wire wrapped around my skin
Cuttin' deeper than the fires that burn me within
What keeps me up too late is the thought of my own death
'Til the liquor takes over and I cannot hold my head

I'm a no-good, worn-out, broken son of a bitch
There's a war on my mind over all the things I cannot fix
And I'm so damn tired right now, I think I see the end
How I've walked so far, so long, never gaining an inch

I'm a no-good worn-out, broken son of a bitch
There's a war on my mind over all the things I cannot fix
And I'm so damn tired right now, I think I see the end
How I've walked so far, so long, never gaining an inch

Мне наконец-то надоело спать одному
Место, где я нахожусь, не является и никогда не будет моим домом.
Каждый голос в моей голове - это больше, чем я могу поколебать.
Пока спиртное не возьмет верх, и я не смогу удержать свой вес

Я плохой, измученный, сломленный сукин сын
У меня на уме война из-за всего, что я не могу исправить.
И я сейчас чертовски устал, кажется, я вижу конец.
Как я шел так далеко, так долго, не прибавляя ни дюйма

Каждый шаг кажется колючей проволокой, обернутой вокруг моей кожи.
Режу глубже, чем огонь, который сжигает меня внутри.
Что не дает мне заснуть слишком поздно, так это мысль о моей собственной смерти.
Пока спиртное не возьмет верх, и я не смогу держать голову

Я плохой, измученный, сломленный сукин сын
У меня на уме война из-за всего, что я не могу исправить.
И я сейчас чертовски устал, кажется, я вижу конец.
Как я шел так далеко, так долго, не прибавляя ни дюйма

Я плохой, измученный, сломленный сукин сын
У меня на уме война из-за всего, что я не могу исправить.
И я сейчас чертовски устал, кажется, я вижу конец.
Как я шел так далеко, так долго, не прибавляя ни дюйма