Текст и перевод песни Sam Richardson - Late Night Phone Calls

Late Night Phone Calls

Looks like I'll be going it alone
And I'm thinking back to life down country roads
Well I may have said I loved you in that life
But I never said my love could never die
And I won't lie
I'm missing you tonight

And I know it's lame but I miss our late night phone calls
Trying to guess what you're saying
As you're falling asleep on the line
And if you wanted to stop on by
On your way back home tonight
I can leave the back door open for a while
For a while

When I said to you what I had always known
I remember you crying in the rearview mirror home
When you asked me for a rhyme or reason why
Well I'm sorry that I couldn't give you one you liked

And I won't lie
I'm missing you tonight

And I know it's lame but I miss our late night phone calls
Trying to guess what you're saying
As you're falling asleep on the line
And if you wanted to stop on by
On your way back home tonight

I can leave the back door open for a while
For a while

And I know you're gone but the night is cold
And I'm lying here shaking in my bed alone
And I know our love didn't make the cut
But I thought I'd try your number darling just because

Well I'm doing alright and I'm fine alone
I'm just slow breaking to you down the phone
I'm not sayin that we should reignite
I just wish you were here tonight

And I know it's lame but I miss our late night phone calls
Trying to guess what you're saying
As you're falling asleep on the line
And if you wanted to stop on by
On your way back home tonight

I can leave the back door open for a while

Поздние Ночные Звонки

Похоже, я останусь один,
И я вспоминаю о жизни за городом.
Может быть, я и говорил, что люблю тебя в той жизни,
Но я никогда не говорил, что моя любовь не может умереть.
И я не буду врать,
Я скучаю по тебе сегодня вечером.

И я знаю, это глупо, но я скучаю по нашим поздним ночным звонкам,
Попыткам угадать, что ты говоришь,
Когда ты засыпаешь на линии.
И если бы ты захотела заглянуть ко мне
По пути домой сегодня вечером,
Я могу оставить заднюю дверь открытой на некоторое время.
На некоторое время.

Когда я сказал тебе то, что всегда знал,
Я помню, как ты плакала в зеркало заднего вида по дороге домой.
Когда ты просила у меня хоть какую-то причину,
Мне жаль, что я не смог дать тебе ту, которая бы тебе понравилась.

И я не буду врать,
Я скучаю по тебе сегодня вечером.

И я знаю, это глупо, но я скучаю по нашим поздним ночным звонкам,
Попыткам угадать, что ты говоришь,
Когда ты засыпаешь на линии.
И если бы ты захотела заглянуть ко мне
По пути домой сегодня вечером,

Я могу оставить заднюю дверь открытой на некоторое время.
На некоторое время.

И я знаю, что ты ушла, но ночь холодная,
И я лежу здесь, дрожа в своей постели один.
И я знаю, что наша любовь не выдержала,
Но я подумал, что попробую набрать твой номер, дорогая, просто потому, что...

Что ж, у меня все в порядке, и мне хорошо одному.
Я просто медленно ломаюсь без тебя, говоря по телефону.
Я не говорю, что мы должны всё вернуть,
Я просто хотел бы, чтобы ты была здесь сегодня вечером.

И я знаю, это глупо, но я скучаю по нашим поздним ночным звонкам,
Попыткам угадать, что ты говоришь,
Когда ты засыпаешь на линии.
И если бы ты захотела заглянуть ко мне
По пути домой сегодня вечером,

Я могу оставить заднюю дверь открытой на некоторое время.