Текст и перевод песни Sam Riggs - Don't Stop Now

Don't Stop Now

Girl you got trouble on your lips
You got seduction on your fingertips
And when you snap your fingers all the lights go out
And, baby, when you touch me now

I can feel the way you move me
Every look just goes right through me
You could be the one that takes me down
But I just can't help it
Every kiss, you take me closer
To the edge, pull me over
You got me high above the ground
So, baby, don't stop now

I can feel the thunder every time we kiss
I never thought I'd break down quite like this
But when you let your red dress fall to the floor
Baby, just lock the door

'Cause I can feel the way you move me
Every look just goes right through me
You could be the one that takes me down
But I just can't help it
Every kiss, you take me closer
To the edge and pull me over
You got me high above the ground
So, baby, don't stop now

And I can feel the way you move me
Every look just goes right through me
You could be the one that takes me down
But I just can't help it
Every kiss, you take me closer
To the edge and pull me over
You've got me high above the ground
So, baby, don't stop now

Baby, don't stop now
So, baby, don't stop now

Ne t'arrête pas maintenant

Ma chérie, tu as du trouble sur tes lèvres
Tu as de la séduction au bout de tes doigts
Et quand tu claques des doigts, toutes les lumières s'éteignent
Et, mon cœur, quand tu me touches maintenant

Je ressens la façon dont tu me fais bouger
Chaque regard traverse mon être
Tu pourrais être celle qui me fait tomber
Mais je ne peux pas m'empêcher de succomber
Chaque baiser, tu me rapproches
Du bord, tu me fais basculer
Tu m'as fait voler haut
Alors, ma chérie, ne t'arrête pas maintenant

Je sens le tonnerre à chaque baiser
Je n'aurais jamais pensé que je pourrais m'effondrer comme ça
Mais quand tu laisses ta robe rouge tomber sur le sol
Mon cœur, verrouille la porte

Parce que je ressens la façon dont tu me fais bouger
Chaque regard traverse mon être
Tu pourrais être celle qui me fait tomber
Mais je ne peux pas m'empêcher de succomber
Chaque baiser, tu me rapproches
Du bord et tu me fais basculer
Tu m'as fait voler haut
Alors, ma chérie, ne t'arrête pas maintenant

Et je ressens la façon dont tu me fais bouger
Chaque regard traverse mon être
Tu pourrais être celle qui me fait tomber
Mais je ne peux pas m'empêcher de succomber
Chaque baiser, tu me rapproches
Du bord et tu me fais basculer
Tu m'as fait voler haut
Alors, ma chérie, ne t'arrête pas maintenant

Ma chérie, ne t'arrête pas maintenant
Alors, ma chérie, ne t'arrête pas maintenant