Текст и перевод песни Sam Riggs - Holding on to the Dark
I
can't
breathe,
I
can't
blink
Je
ne
peux
pas
respirer,
je
ne
peux
pas
cligner
des
yeux
My
mind's
racing
too
fast
to
think
Mon
esprit
court
trop
vite
pour
penser
Your
silhouette,
that
falling
dress
Ta
silhouette,
cette
robe
qui
tombe
Got
my
heart
beating
out
of
my
chest
Mon
cœur
bat
à
tout
rompre
I
take
my
hands
over
your
skin
Je
pose
mes
mains
sur
ta
peau
Girl,
I'm
gonna
trace
every
inch
Chérie,
je
vais
tracer
chaque
centimètre
Let
the
moonlight
shine
down
Laisse
la
lumière
de
la
lune
briller
Do
what
it
does
until
the
sun
comes
up
Fais
ce
qu'elle
fait
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
And
pull
you
in
close
Et
attire-moi
près
de
toi
Get
the
two
of
us
forming
one
shadow
Fais
que
nous
soyons
une
seule
ombre
Won't
let
you
go
Je
ne
te
laisserai
pas
partir
No
we
ain't
even
thinking
about
tomorrow
Non,
nous
ne
pensons
même
pas
à
demain
I'm
gonna
follow
my
fingertips
from
your
hips
up
to
your
lips
Je
vais
suivre
mes
doigts
de
tes
hanches
à
tes
lèvres
Get
lost
in
your
kiss
Me
perdre
dans
ton
baiser
Chasing
the
night
'til
the
daylight
pulls
us
apart
Poursuivre
la
nuit
jusqu'à
ce
que
le
jour
nous
sépare
Holding
on
to
the
dark
S'accrocher
à
l'obscurité
Holding
on,
holding
on,
yeah
S'accrocher,
s'accrocher,
oui
Holding
on
S'accrocher
To
hell
with
the
time
up
on
the
mantle
Au
diable
l'heure
sur
le
manteau
Take
your
time,
give
me
all
I
can
handle
Prends
ton
temps,
donne-moi
tout
ce
que
je
peux
gérer
Don't
hold
back,
love
can't
wait
Ne
te
retiens
pas,
l'amour
ne
peut
pas
attendre
Baby
daybreak
is
miles
away
Chérie,
l'aube
est
à
des
kilomètres
Let
me
pull
you
in
close
Laisse-moi
t'attirer
près
de
moi
Get
the
two
of
us
forming
one
shadow
Fais
que
nous
soyons
une
seule
ombre
Won't
let
you
go
Je
ne
te
laisserai
pas
partir
No,
we
ain't
even
thinking
about
tomorrow
Non,
nous
ne
pensons
même
pas
à
demain
I'm
gonna
follow
my
fingertips
from
your
hips
up
to
your
lips
Je
vais
suivre
mes
doigts
de
tes
hanches
à
tes
lèvres
Get
lost
in
your
kiss
Me
perdre
dans
ton
baiser
Chasing
the
night
'til
the
daylight
pulls
us
apart
Poursuivre
la
nuit
jusqu'à
ce
que
le
jour
nous
sépare
Holding
on
to
the
dark
S'accrocher
à
l'obscurité
Holding
on
to
the
dark
S'accrocher
à
l'obscurité
Take
my
hands
over
your
skin
Je
pose
mes
mains
sur
ta
peau
Girl,
I'm
gonna
trace
every
inch
Chérie,
je
vais
tracer
chaque
centimètre
Let
the
moonlight
shine
down
Laisse
la
lumière
de
la
lune
briller
Do
what
it
does
Fais
ce
qu'elle
fait
And
pull
you
in
close
Et
attire-moi
près
de
toi
Get
the
two
of
us
forming
one
shadow
Fais
que
nous
soyons
une
seule
ombre
Won't
let
go
Ne
te
laisse
pas
aller
No,
we
ain't
even
thinking
about
tomorrow
Non,
nous
ne
pensons
même
pas
à
demain
I'm
gonna
follow
my
fingertips
from
your
hips
up
to
your
lips
Je
vais
suivre
mes
doigts
de
tes
hanches
à
tes
lèvres
Get
lost
in
your
kiss
Me
perdre
dans
ton
baiser
Chasing
the
night
'til
the
daylight
pulls
us
apart
Poursuivre
la
nuit
jusqu'à
ce
que
le
jour
nous
sépare
Holding
on
to
the
dark
S'accrocher
à
l'obscurité
Holding
on,
holding
on,
yeah
S'accrocher,
s'accrocher,
oui
Holding
on
S'accrocher
Holding
on,
holding
on,
yeah
S'accrocher,
s'accrocher,
oui
Holding
on
S'accrocher
Holding
on
to
the
dark
S'accrocher
à
l'obscurité
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.