The Chase - Sam Riggs перевод на немецкий

The Chase

You dont know and I cant say
Just how take my breath away
So let it breathe let it rise
Let it tear me up inside
Again
And tell me, why do you wait so long
Why do you keep me hanging on to whispers in the dark
And tell me
What do ive got to say and
What do ive got to do
To be on the winning side of your heart
Oh it just aint right
To be one beat away from a heartbreak tonight

Everytime you say my name
It feels like thunder in my veins
Sweaty palms and shaky hands
We step on the floor to dance, again

And tell me, why do you wait so long
Why do you keep me hanging on to whispers in the dark
And tell me
What do ive got to say and
What do ive got to do
To be on the winning side of your heart
Oh it just aint right
To be one beat away from a heartbreak tonight

And tell me, why do you wait so long
Why do you keep me hanging on to whispers in the dark
And tell me
What do ive got to say and
What do ive got to do
To be on the winning side of your heart
Oh it just aint right
To be one beat away from a heartbreak tonight
(Just aint right)
(Just aint right)
To be one beat away from a heartbreak tonight

Die Jagd

Du weißt es nicht und ich kann nicht sagen,
wie sehr du mir den Atem raubst.
Also lass es atmen, lass es aufsteigen,
lass es mich innerlich zerreißen,
wieder.
Und sag mir, warum wartest du so lange?
Warum lässt du mich an Flüstern in der Dunkelheit hängen?
Und sag mir,
was muss ich sagen und
was muss ich tun,
um auf der Gewinnerseite deines Herzens zu stehen?
Oh, es ist einfach nicht richtig,
heute Abend nur einen Herzschlag von einem Herzschmerz entfernt zu sein.

Jedes Mal, wenn du meinen Namen sagst,
fühlt es sich an wie Donner in meinen Adern.
Schwitzige Handflächen und zitternde Hände,
wir betreten die Tanzfläche, um zu tanzen, wieder.

Und sag mir, warum wartest du so lange?
Warum lässt du mich an Flüstern in der Dunkelheit hängen?
Und sag mir,
was muss ich sagen und
was muss ich tun,
um auf der Gewinnerseite deines Herzens zu stehen?
Oh, es ist einfach nicht richtig,
heute Abend nur einen Herzschlag von einem Herzschmerz entfernt zu sein.

Und sag mir, warum wartest du so lange?
Warum lässt du mich an Flüstern in der Dunkelheit hängen?
Und sag mir,
was muss ich sagen und
was muss ich tun,
um auf der Gewinnerseite deines Herzens zu stehen?
Oh, es ist einfach nicht richtig,
heute Abend nur einen Herzschlag von einem Herzschmerz entfernt zu sein.
(Ist einfach nicht richtig)
(Ist einfach nicht richtig)
heute Abend nur einen Herzschlag von einem Herzschmerz entfernt zu sein.