Текст и перевод песни Sam Riggs - The Lucky Ones

The Lucky Ones

We were the Drifters, Jokers
Somebody you just saw in the hallway
Got our Kicks between class
Spittin' dip Talkin' trash
Breaking rules and making
Bad Grades
Taking the long way home
With the three six up
And the windows down
We didnt know back then
But I sure know now

We were the the lucky ones
Raised up to be fighters
Swinging at everything
That we could see
Through hungry eyes
We were the lucky ones
Hell bent and Full of fire
Giving it everything we had
To keep our dreams alive
We were poor and we were wild and we were young
We were the lucky ones

Between the blood and the sweat
Calloused hands,
You can bet working hard
Is all we had ever known
And all of the girls and the cars,
Busted lips, broken hearts
Came alive out on those
Back roads
Just a bunch of small town kids
Looking for trouble when the sun went down
The best nights of our lives was all we found

We were the lucky ones
Raised up to be fighters
Swinging at everything
That we could see
Through hungry eyes
We were the lucky ones
Hell bent and Full of fire
Giving it everything we had
To keep our dreams alive
We were the lucky ones

We were poor and we were wild and we were young
And it made me
Into the man I have become
'Cause I was a Lucky one
Raised up to be fighter
Swinging at everything
That Icould see
Through hungry eyes
'Cause we were the Lucky ones
Hell bent and Full of fire
Giving it everything we had
To keep our dreams alive
We were poor and we were wild and we were young
We were the Lucky ones
We were the Lucky ones

Счастливчики

Мы были Бродягами, Шутниками
Кем-то, кого ты видела в коридоре
Ловили Кайф между уроками
Плевались жвачкой, несли Ерунду
Нарушали правила и получали
Плохие оценки
Долго ехали домой
На раздолбанной тачке
С открытыми окнами
Мы не знали тогда
Но теперь я точно знаю

Что мы были счастливчиками
Рожденные быть бойцами
Кидающиеся на всё
Что мы могли видеть
Жаждущими глазами
Мы были счастливчиками
Безумные и полные огня
Отдававшие всё, что у нас было
Чтобы наши мечты жили
Мы были бедны, мы были дики, мы были молоды
Мы были счастливчиками

Между кровью и потом
Мозолистыми руками,
Можешь поспорить, тяжелая работа
Была всем, что мы знали
И все эти девчонки и машины,
Разбитые губы, разбитые сердца
Оживали на тех
Загородных дорогах
Просто кучка провинциальных детишек
Искали неприятности с заходом солнца
Лучшие ночи нашей жизни - это всё, что мы нашли

Мы были счастливчиками
Рожденные быть бойцами
Кидающиеся на всё
Что мы могли видеть
Жаждущими глазами
Мы были счастливчиками
Безумные и полные огня
Отдававшие всё, что у нас было
Чтобы наши мечты жили
Мы были счастливчиками

Мы были бедны, мы были дики, мы были молоды
И это сделало меня
Тем мужчиной, которым я стал
Потому что я был счастливчиком
Рожден быть бойцом
Кидающимся на всё
Что я мог видеть
Жаждущими глазами
Потому что мы были счастливчиками
Безумные и полные огня
Отдававшие всё, что у нас было
Чтобы наши мечты жили
Мы были бедны, мы были дики, мы были молоды
Мы были счастливчиками
Мы были счастливчиками