Waiting for the Fall - Sam Riggs перевод на немецкий

Waiting for the Fall

Gonna kill the headlights
Like I've done a hundred times
I'm rollin' up to your house, watchin' you, sneakin' out
Tonight

Mascara runnin' down your face as you're runnin' down the driveway
Eighteen years come and gone
Girl you know we ain't got long
'Fore you have to fly away

Let's take this summer
Burn a little rubber
Girl let's give it everything
With the glow of the radio

Off of some county road
Steamin' up the backseat
It's gonna hurt like hell in September but right now we've got it all
Waiting for the fall

Straight A's and Daddy's rules
Got ya movin' off to school
And I'm blue-collared, bustin' knuckles, back-breakin', sweat and muscle
That's just what I'm born to do

So let's take this summer
Burn a little rubber
Girl let's give it everything
With the glow of the radio

Off of some county road
Steamin' up the backseat
It's gonna hurt like hell in September but right now we've got it all
Waitin' for the fall

Woahhhhh
Waitin' for the Fall
I'd never hold you back
I'd never drag you down

So till the leaves turn red
All I want right now
Is to take this summer
Burn a little rubber

Girl let's give it everything
With the glow of the radio
Off of some county road
Steamin' up the backseat

Let's take this summer
Burn a little rubber
Girl let's give it everything
With the glow of the radio
Off of some county road

Steamin' up the backseat
It's gonna hurt like hell in September but right now we've got it all
It's gonna hurt like hell in September but right now we've got it all
Waitin' for the fall
Waitin' for the fall

Warten auf den Herbst

Ich werde die Scheinwerfer ausschalten
Wie ich es schon hundertmal getan habe
Ich fahre zu deinem Haus, beobachte dich, wie du rausschleichst
Heute Nacht

Mascara läuft dir übers Gesicht, während du die Einfahrt runterrennst
Achtzehn Jahre sind gekommen und gegangen
Mädchen, du weißt, wir haben nicht mehr lange
Bevor du wegfliegen musst

Lass uns diesen Sommer nehmen
Ein wenig Gummi verbrennen
Mädchen, lass uns alles geben
Mit dem Schein des Radios

Auf irgendeiner Landstraße
Den Rücksitz beschlagen lassen
Es wird im September höllisch wehtun, aber jetzt haben wir alles
Warten auf den Herbst

Einsen in allen Fächern und Papas Regeln
Sorgen dafür, dass du zur Uni gehst
Und ich bin ein Arbeiter, schufte mir die Finger wund, mit Knochenarbeit, Schweiß und Muskeln
Das ist es, wofür ich geboren bin

Also lass uns diesen Sommer nehmen
Ein wenig Gummi verbrennen
Mädchen, lass uns alles geben
Mit dem Schein des Radios

Auf irgendeiner Landstraße
Den Rücksitz beschlagen lassen
Es wird im September höllisch wehtun, aber jetzt haben wir alles
Warten auf den Herbst

Woahhhhh
Warten auf den Herbst
Ich würde dich niemals aufhalten
Ich würde dich niemals runterziehen

Also bis die Blätter sich rot färben
Alles, was ich jetzt will
Ist diesen Sommer zu nehmen
Ein wenig Gummi zu verbrennen

Mädchen, lass uns alles geben
Mit dem Schein des Radios
Auf irgendeiner Landstraße
Den Rücksitz beschlagen lassen

Lass uns diesen Sommer nehmen
Ein wenig Gummi verbrennen
Mädchen, lass uns alles geben
Mit dem Schein des Radios
Auf irgendeiner Landstraße

Den Rücksitz beschlagen lassen
Es wird im September höllisch wehtun, aber jetzt haben wir alles
Es wird im September höllisch wehtun, aber jetzt haben wir alles
Warten auf den Herbst
Warten auf den Herbst