Текст и перевод песни Sam Riggs - Wasteland

Wasteland

Sun goin' down, the last of the light
Finally falls to the hands of the night
And everyone's got somethin' to hide
But I see it all in the dark of your eyes

And you can't stop, no, you can't help yourself
If it weren't me, it'd just be someone else

Ooh, wrap me up in your radioactive
I've gotta have it, we both know
That I'm addicted to your black magic
It's so tragic, ooh

Take it to the limit and break it
The heart of a good man
Turned into a wasteland

It's harder to breathe when you come around
It's hard to believe that I can't put you down
I already know before it begins
The way that it goes, the way that this ends

And I can't stop, no, I can't help myself
And I just can't see you with someone else

Ooh, wrap me up in your radioactive
I've gotta have it, we both know
That I'm addicted to your black magic
It's so tragic, ooh

Take it to the limit and break it
The heart of a good man
Turned into a wasteland

(Ooh, wrap me up in your radioactive, I've gotta have it)
Ooh, wrap me up in your radioactive
I've gotta have it, we both know
That I'm addicted to your black magic
It's so tragic, ooh

Take it to the limit and break it
The heart of a good man
Turned into a wasteland
Take it to the limit and break it
The heart of a good man
Turned into a wasteland

Wasteland

Le soleil se couche, la dernière lumière
Tombe enfin dans les mains de la nuit
Et tout le monde a quelque chose à cacher
Mais je vois tout dans le noir de tes yeux

Et tu ne peux pas t'arrêter, non, tu ne peux pas t'empêcher
Si ce n'était pas moi, ce serait quelqu'un d'autre

Ooh, enveloppe-moi dans ton radioactif
Je dois l'avoir, on le sait tous les deux
Que je suis accro à ta magie noire
C'est tellement tragique, ooh

Va jusqu'à la limite et brise-le
Le cœur d'un bonhomme
Transformé en terre désolée

Il est plus difficile de respirer quand tu arrives
Il est difficile de croire que je ne peux pas te laisser tomber
Je le sais déjà avant même que ça ne commence
La façon dont ça se passe, la façon dont ça se termine

Et je ne peux pas m'arrêter, non, je ne peux pas m'empêcher
Et je ne peux tout simplement pas te voir avec quelqu'un d'autre

Ooh, enveloppe-moi dans ton radioactif
Je dois l'avoir, on le sait tous les deux
Que je suis accro à ta magie noire
C'est tellement tragique, ooh

Va jusqu'à la limite et brise-le
Le cœur d'un bonhomme
Transformé en terre désolée

(Ooh, enveloppe-moi dans ton radioactif, je dois l'avoir)
Ooh, enveloppe-moi dans ton radioactif
Je dois l'avoir, on le sait tous les deux
Que je suis accro à ta magie noire
C'est tellement tragique, ooh

Va jusqu'à la limite et brise-le
Le cœur d'un bonhomme
Transformé en terre désolée
Va jusqu'à la limite et brise-le
Le cœur d'un bonhomme
Transformé en terre désolée