Текст и перевод песни Sam Rivera - Worth The Risk
Worth The Risk
Рискнуть Стоит
Walking
on
a
tightrope
Идти
по
канату,
Walking
with
a
blindfold
Идти
с
завязанными
глазами,
Sometimes
that's
what
it
feels
like
Иногда
вот
на
что
это
похоже,
Sometimes
that's
what
it
feels
like
Иногда
вот
на
что
это
похоже.
Standing
on
a
clifftop
Стоять
на
краю
обрыва,
Hoping
that
I
won't
drop
Надеясь,
что
я
не
упаду,
Sometimes
that's
what
it
feels
like
Иногда
вот
на
что
это
похоже,
Sometimes
that's
what
it
feels
like
Иногда
вот
на
что
это
похоже.
But
I'd
rather
lose
it
all,
it
all,
it
all
Но
я
лучше
потеряю
все,
все,
все,
Than
to
say
I
never
tried
Чем
скажу,
что
не
пыталась.
Love
is
worth
the
risk
Любовь
стоит
риска,
Love
is
worth
the
risk,
oh
Любовь
стоит
риска,
о,
You'll
never
know
if
you
don't
go
for
it
Никогда
не
узнаешь,
пока
не
рискнешь,
You'll
never
know
Никогда
не
узнаешь.
Love
is
worth
the
risk
Любовь
стоит
риска,
Love
is
worth
the
risk,
oh
Любовь
стоит
риска,
о,
You'll
never
know
if
you
don't
go
for
it
Никогда
не
узнаешь,
пока
не
рискнешь,
You'll
never
know,
never
know
Никогда
не
узнаешь,
никогда
не
узнаешь.
Counting
on
a
promise
Рассчитывать
на
обещание,
Trusting
that
you're
honest,
yeah-yeah
Верить,
что
ты
честен,
да-да,
That's
how
I
wanna
live
like
Вот
как
я
хочу
жить,
That's
how
I
wanna
live
like
Вот
как
я
хочу
жить.
If
I'm
too
afraid
to
fall,
to
fall,
to
fall
Если
я
слишком
боюсь
упасть,
упасть,
упасть,
Then
I'll
never
learn
to
fly
То
никогда
не
научусь
летать.
Love
is
worth
the
risk
Любовь
стоит
риска,
Love
is
worth
the
risk,
oh
Любовь
стоит
риска,
о,
You'll
never
know
if
you
don't
go
for
it
Никогда
не
узнаешь,
пока
не
рискнешь,
You'll
never
know
Никогда
не
узнаешь.
Love
is
worth
the
risk
Любовь
стоит
риска,
Love
is
worth
the
risk,
oh
Любовь
стоит
риска,
о,
You'll
never
know
if
you
don't
go
for
it
Никогда
не
узнаешь,
пока
не
рискнешь,
You'll
never
know,
never
know
Никогда
не
узнаешь,
никогда
не
узнаешь.
But
I'd
rather
lose
it
all,
it
all,
it
all
Но
я
лучше
потеряю
все,
все,
все,
Than
to
say
I
never
tried
Чем
скажу,
что
не
пыталась.
If
I'm
too
afraid
to
fall,
to
fall,
to
fall
Если
я
слишком
боюсь
упасть,
упасть,
упасть,
Then
I'll
never
learn
to
fly
То
никогда
не
научусь
летать.
Love
is
worth
the
risk
Любовь
стоит
риска,
Love
is
worth
the
risk,
oh
Любовь
стоит
риска,
о,
You'll
never
know
if
you
don't
go
for
it
Никогда
не
узнаешь,
пока
не
рискнешь,
You'll
never
know
Никогда
не
узнаешь.
Love
is
worth
the
risk
Любовь
стоит
риска,
Love
is
worth
the
risk,
oh
Любовь
стоит
риска,
о,
You'll
never
know
if
you
don't
go
for
it
Никогда
не
узнаешь,
пока
не
рискнешь,
You'll
never
know
(never
know)
Никогда
не
узнаешь
(никогда
не
узнаешь).
Love
is
worth
the
risk
(oh)
Любовь
стоит
риска
(о),
Love
is
worth
the
risk,
oh
(oh-oh-oh)
Любовь
стоит
риска,
о
(о-о-о),
You'll
never
know
if
you
don't
go
for
it
Никогда
не
узнаешь,
пока
не
рискнешь,
You'll
never
know
(oh-oh,
oh-oh)
Никогда
не
узнаешь
(о-о,
о-о).
Love
is
worth
the
risk
(oh)
Любовь
стоит
риска
(о),
Love
is
worth
the
risk,
oh
(oh-oh-oh)
Любовь
стоит
риска,
о
(о-о-о),
You'll
never
know
if
you
don't
go
for
it
(oh-oh-oh)
Никогда
не
узнаешь,
пока
не
рискнешь
(о-о-о),
You'll
never
know,
never
know
Никогда
не
узнаешь,
никогда
не
узнаешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jordan Douglas Sapp, Mitchell Daniel Wong, Sam Rivera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.