Sam Rivera - You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sam Rivera - You




You
Toi
You tell me I won't be alone
Tu me dis que je ne serai pas seul
When I felt times were really low
Quand j'ai senti que les temps étaient vraiment difficiles
You told me why I felt so cold
Tu m'as dit pourquoi je me sentais si froid
When truthfully I didn't know
Alors que je ne savais pas vraiment
But now I know you got me
Mais maintenant je sais que tu es pour moi
And you'll never leave my side
Et tu ne quitteras jamais mon côté
I know that you want me
Je sais que tu me veux
And you'll lift me up so high
Et tu me soulèveras si haut
And I know
Et je sais
Sometimes in life things might not go right
Parfois dans la vie, les choses peuvent ne pas aller comme prévu
And if so
Et si
Things end up bad I'll walk to the light
Les choses finissent mal, j'irai vers la lumière
Because i know you'll be there
Parce que je sais que tu seras
And I know you'll always care
Et je sais que tu te soucieras toujours
You never leave me alone
Tu ne me laisses jamais seul
You always call me your own
Tu m'appelles toujours le tien
The feeling will never get old
Ce sentiment ne vieillira jamais
No no yea yeah
Non non oui oui
Your loves ocean is on my coast
Ton océan d'amour est sur ma côte
I know my life made it seem
Je sais que ma vie a donné l'impression
Like I don't care
Que je m'en fiche
I know it feels like this feeling is so rare
Je sais que ce sentiment semble si rare
I know I know and I know
Je sais que je sais et je sais
That sometimes this healing is slow
Que parfois cette guérison est lente
But there's something that you should know,
Mais il y a quelque chose que tu devrais savoir,
You're asking why you're feeling low
Tu te demandes pourquoi tu te sens mal
So confused & you don't know
Si confuse & tu ne sais pas
Let me tell that your not alone
Laisse-moi te dire que tu n'es pas seule
Not alone not alone
Pas seule pas seule
But now I know you got me
Mais maintenant je sais que tu es pour moi
And you'll never leave my side
Et tu ne quitteras jamais mon côté
I know that you want me
Je sais que tu me veux
And you'll lift me up so high
Et tu me soulèveras si haut
And I know
Et je sais
Sometimes in life things might not go right
Parfois dans la vie, les choses peuvent ne pas aller comme prévu
And if so
Et si
Things end up bad I'll walk to the light
Les choses finissent mal, j'irai vers la lumière
Because i know you'll be there
Parce que je sais que tu seras
And I know you'll always care
Et je sais que tu te soucieras toujours
You never leave me alone
Tu ne me laisses jamais seul
You always call me your own
Tu m'appelles toujours le tien
You said heaven shall pass me
Tu as dit que le ciel me passerait
You said to believe in you
Tu as dit de croire en toi
But if I'm really honest
Mais si je suis vraiment honnête
Need you to pull me through
J'ai besoin que tu me tires d'affaire
Cause even with the strength you gave me
Car même avec la force que tu m'as donnée
I used it all on the wrong things
Je l'ai utilisée pour les mauvaises choses
Lord I need you right now
Seigneur, j'ai besoin de toi maintenant
Lord I need you right now yea
Seigneur, j'ai besoin de toi maintenant oui
And I know you'll never leave my side no no
Et je sais que tu ne quitteras jamais mon côté non non
But I need you to pull me to the finish line
Mais j'ai besoin que tu me tires jusqu'à la ligne d'arrivée
But now I know you got me
Mais maintenant je sais que tu es pour moi
And you'll never leave my side
Et tu ne quitteras jamais mon côté
I know that you want me
Je sais que tu me veux
And you'll lift me up so high
Et tu me soulèveras si haut
And I know
Et je sais
Sometimes in life things might not go right
Parfois dans la vie, les choses peuvent ne pas aller comme prévu
And if so
Et si
Things end up bad I'll walk to the light
Les choses finissent mal, j'irai vers la lumière
Because i know you'll be there
Parce que je sais que tu seras
And I know you'll always care
Et je sais que tu te soucieras toujours
You never leave me alone
Tu ne me laisses jamais seul
You always call me your own
Tu m'appelles toujours le tien





Авторы: Calah Caballero, Evan Craft, Sean Cook


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.