Stripmall Religion - Sam Roberts перевод на немецкий

Stripmall Religion

I see nothing at all
But I hear that I'm caught
In the crossfire, oh
And fear keeping me low, low to the ground
And it's clear that what I don't know is pulling me down

And all this strip mall religion
Is making me a belligerent man
In spite of tv confessions
I still do the best I can

What goes on in the shadows will come into light
And what was wrong with your mind
Can it made to be right

So keep a watchful eye on your neighbor tonight
Keep a watchful eye on your neighbor tonight

Cause all this strip mall religion
Is making me a belligerent man
Eleventh hour decisions
Were lacking in precision

We're the orphans of the storm
It was one for the ages
In my dreams we are all reborn
On the unwritten pages

You go your way and I'll go mine
I'll see you somewhere down the line
You go your way and I'll go mine

Now there's bloodshed
In my hometown
And there was bloodshed
There were kids shot down
There were kids shot down, oh

And all this strip mall religion
Is making me a belligerent man
In spite of tv confessions
Well I still do the best I can

Yeah, your strip mall religion
Is making me a belligerent man
Eleventh hour decisions
Were lacking in precision

Ooh, and it makes me uneasy now
You know it makes me uneasy
I said it makes me uneasy now
You know it makes me uneasy, uneasy

You go your way and I'll go mine
I'll see you somewhere down the line
You go your way and I'll go mine
I'll see you somewhere down the line

Einkaufszentrum-Religion

Ich sehe überhaupt nichts
Aber ich höre, dass ich gefangen bin
Im Kreuzfeuer, oh
Und Angst hält mich unten, tief am Boden
Und es ist klar, dass das, was ich nicht weiß, mich runterzieht

Und all diese Einkaufszentrum-Religion
Macht mich zu einem streitlustigen Mann
Trotz Fernseh-Geständnissen
Tue ich immer noch mein Bestes

Was im Schatten geschieht, wird ans Licht kommen
Und was mit deinem Verstand nicht stimmte
Kann es wieder richtig gemacht werden

Also behalte heute Nacht ein wachsames Auge auf deinen Nachbarn
Behalte heute Nacht ein wachsames Auge auf deinen Nachbarn

Denn all diese Einkaufszentrum-Religion
Macht mich zu einem streitlustigen Mann
Entscheidungen der elften Stunde
Mangelten an Präzision

Wir sind die Waisen des Sturms
Es war etwas für die Ewigkeit
In meinen Träumen werden wir alle wiedergeboren
Auf den unbeschriebenen Seiten

Du gehst deinen Weg und ich gehe meinen
Ich sehe dich irgendwann später
Du gehst deinen Weg und ich gehe meinen

Jetzt gibt es Blutvergießen
In meiner Heimatstadt
Und es gab Blutvergießen
Da wurden Kinder niedergeschossen
Da wurden Kinder niedergeschossen, oh

Und all diese Einkaufszentrum-Religion
Macht mich zu einem streitlustigen Mann
Trotz Fernseh-Geständnissen
Nun, ich tue immer noch mein Bestes

Ja, deine Einkaufszentrum-Religion
Macht mich zu einem streitlustigen Mann
Entscheidungen der elften Stunde
Mangelten an Präzision

Ooh, und es macht mich jetzt unruhig
Du weißt, es macht mich unruhig
Ich sagte, es macht mich jetzt unruhig
Du weißt, es macht mich unruhig, unruhig

Du gehst deinen Weg und ich gehe meinen
Ich sehe dich irgendwann später
Du gehst deinen Weg und ich gehe meinen
Ich sehe dich irgendwann später