Текст и перевод песни Sam Rui - Crew

Crew

Most every night
I choose to stay in, ′cause it's too much trouble
To spend the time, on these interactions
I′m so fucking sick of small talk and PR questions

But I got to leave my home
To get these papers signed, I wanna pay the boys on time
Used to want to be alone
'Cause everybody screws you over, I only trust me, myself, and I

Talk to me bout what you dream of
If you got problems, I'm right here with you

(So I′m gonna say) I got my crew so it′s all good
Everybody stick together, everybody grow together, yeah
Staying up late jamming mad tunes
Everybody stick together, everybody grow together, yeah

Wooh... wooh... wooh...

Sometimes I get kind of condescending
'Cause I feel like to do this
I gotta be running a hundred percent in a race that′s been set up for me
And I'm not that really interested in winning

So I wanna shout out to my friends, shoutout to the good fortune
And the fate that I′ve been given even though I'm no tycoon
And I got no money to make it simple, no money to make it easy
But I′m grateful for the hands who break their backs and who believe in me

When I'm starting to think I've got it hard
You show me how to get back up on my two feet
Everything is meant to be
Maybe if we′re meant to only go that far
Well it doesn′t matter
Do it together, yeah, we are

I got my crew so it's all good
Everybody stick together, everybody grow together
We work it out so we born new
Everybody stick together, everybody grow together

Wooh... (Ha ha ha, ha ha ha, ha ha ha)
Wooh... (Ha ha ha, ha ha ha, ha ha ha)
Wooh... (Ha ha ha, ha ha ha, ha ha ha)
Wooh...

I′m with the crew so it's all good
We gon′ make it happen
Maybe if there's not a God above who sends us love and care from up in heaven
But I got you here, so I thank you, I thank you

Команда

Почти каждую ночь
Я предпочитаю оставаться дома, потому что слишком много хлопот
Тратить время на эти взаимодействия
Меня так чертовски достали эти светские беседы и вопросы для прессы

Но мне нужно выйти из дома
Чтобы подписать эти бумаги, я хочу вовремя заплатить ребятам
Раньше я хотела быть одна
Потому что все тебя обманывают, я доверяю только себе

Расскажи мне о чем ты мечтаешь
Если у тебя проблемы, я рядом с тобой

(И поэтому я скажу) У меня есть моя команда, так что все хорошо
Мы все держимся вместе, мы все растем вместе, да
Не спим допоздна, зажигаем под безумные мелодии
Мы все держимся вместе, мы все растем вместе, да

Вуу... вуу... вуу...

Иногда я бываю немного снисходительной
Потому что мне кажется, что для этого
Мне нужно бежать на все сто в гонке, которая была устроена для меня
А я не очень-то заинтересована в победе

Поэтому я хочу поблагодарить моих друзей, поблагодарить за удачу
И за судьбу, которая мне дана, хотя я не магнат
И у меня нет денег, чтобы сделать это просто, нет денег, чтобы сделать это легко
Но я благодарна тем, кто гнет спину и верит в меня

Когда я начинаю думать, что мне тяжело
Вы показываете мне, как снова встать на ноги
Всему суждено быть
Может быть, нам суждено пройти только этот путь
Ну и неважно
Мы сделаем это вместе, да, мы

У меня есть моя команда, так что все хорошо
Мы все держимся вместе, мы все растем вместе
Мы работаем над этим, поэтому мы рождаемся заново
Мы все держимся вместе, мы все растем вместе

Вуу... (Ха-ха-ха, ха-ха-ха, ха-ха-ха)
Вуу... (Ха-ха-ха, ха-ха-ха, ха-ха-ха)
Вуу... (Ха-ха-ха, ха-ха-ха, ха-ха-ха)
Вуу...

Я с командой, так что все хорошо
Мы сделаем это
Может быть, нет Бога на небесах, который посылает нам любовь и заботу с небес
Но у меня есть вы здесь, поэтому я благодарю вас, я благодарю вас