Sam Ryder - Crashing Down - перевод текста песни на русский

Crashing Down - Sam Ryderперевод на русский




Crashing Down
Рушится
Seasons changing
Меняются времена года
Leaves are falling to our feet
Листья падают к нашим ногам
There's no escaping your steady hand
Не избежать твоей твердой руки
And my heart beats like a stranger
И сердце бьется как чужое
Wipe away the tears with my sleeve
Стираю слёзы рукавом
You pull away from me you tell me you made up your mind
Ты отстраняешься, говоришь - решила всё
I step back vacantly, but you don't even meet my eyes
Я отступаю в пустоте, но ты не смотришь в глаза
And then it hits me
И тут меня накрывает
This is where it ends for you and I
Здесь нашему "мы" приходит конец
In a moment we can't undo this time
В миг, что нельзя вернуть назад
Everywhere I'm looking now there's faces
Куда ни гляну - всюду лица
Smiling at me in the crowd, I hate it
Улыбаются мне в толпе, ненавижу
Don't they know that all around
Неужели не видят они
My world's crashing down?
Весь мой мир рушится?
Please don't do this
Прошу, не делай этого
I follow you in to the street
Следую за тобой на улицу
From the pavement I call your name out
С тротуара кричу твоё имя
I might sound crazy to these people, so crazy to them all
Наверно, кажусь безумцем этим людям, таким безумцем
But they will be the same if they were 'bout to lose it all
Но такими же стали б они, потеряв всё
In a moment we can't undo this time
В миг, что нельзя вернуть назад
Everywhere I'm looking now there's faces
Куда ни гляну - всюду лица
Smiling at me in the crowd, I hate it
Улыбаются мне в толпе, ненавижу
Don't they know that all around
Неужели не видят они
My world's crashing down? (Ah-ooh, the world's crashing down)
Весь мой мир рушится? (А-уу, мир рушится)
Every time I find the words, I can't speak
Слова находятся - но немею
Talking only makes it worse and I can't breathe
Речи лишь боль усиливают, не дышу
Don't they know that all around
Неужели не видят они
My world's crashing down? (Down, down, down)
Весь мой мир рушится? (Вниз, вниз, вниз)
I couldn't love somebody (Oh-ohh), that's cause there ain't nobody
Не смогу полюбить (О-оу), ведь нет никого
Tell me how much longer this will hurt
Скажи, как долго будет больно?
I couldn't love somebody, (whoah-ah) that's cause there ain't nobody
Не смогу полюбить (воо-а), ведь нет никого
Someone tell me how long this will hurt
Ответь, как долго будет больно?
Everywhere I'm looking now there's faces
Куда ни гляну - всюду лица
Smiling at me in the crowd, I hate it
Улыбаются мне в толпе, ненавижу
Don't they know that all around
Неужели не видят они
My world's crashing down?
Весь мой мир рушится?
Every time I find the words, I can't speak
Слова находятся - но немею
Talking only makes it worse and I can't breathe
Речи лишь боль усиливают, не дышу
Don't they know that all around
Неужели не видят они
My world's crashing down?
Весь мой мир рушится?
Don't they know that all around
Неужели не видят они
My world's crashing down?
Весь мой мир рушится?





Авторы: Daniel John Donald Bryer, Michael David Needle, Sam Robert Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.