Текст и перевод песни Sam Sam - Amarga Navidad

Amarga Navidad

Ya no tiene mamá
El pequeño esta muy solo
Y se acerca navidad
Y regalos no habrá.
Ya no tiene mamá
Y su padre esta perdido
En el vicio día y noche
Ha olvidado a su hijo.
Los adornos por la calle ya lo anuncia
Las posadas, noche buena y navidad
Las piñatas, colaciones y sonrisas
Los regalos y abrazos no habrá.
Que destino tan ingrato y perverso
Que se ensaña con un niño en navidad
Pobres de los niños que en la calle
Van pidiendo un pedazo de pan.
Ángeles caídos desde el cielo
Que vagan por las calles sin hogar
Pobres de los niños que en la calle
Van pidiendo un pedazo de pan.
Ángeles caídos desde el cielo
Que vagan por las calles sin hogar
Que destino tan ingrato y perverso
Que se ensaña con un niño en navidad
Vubujhbjgvjhgfgrfc
Ya no tiene mamá
Tata dios se la ha llevado
Y se acerca navidad
Y regalos no habrá.
Los adornos por la calle ya lo anuncia
Las posadas, noche buena y navidad
Las piñatas, colaciones y sonrisas
Los regalos y abrazos no habrá.
Que destino tan ingrato y perverso
Que se ensaña con un niño en navidad
Pobres de los niños que en la calle
Van pidiendo un pedazo de pan.
Pobres de los niños que en la calle
Van pidiendo un pedazo de pan.
Ángeles caídos desde el cielo
Que vagan por las calles sin hogar
Pobres de los niños que en la calle
Van pidiendo un pedazo de pan.
Ángeles caídos desde el cielo
Que vagan por las calles sin hogar
Que destino tan ingrato y perverso
Que se ensaña con un niño en navidad

Noël amer

Il n'a plus de maman
Le petit est tout seul
Et Noël approche
Et il n'y aura pas de cadeaux.
Il n'a plus de maman
Et son père est perdu
Dans le vice jour et nuit
Il a oublié son fils.
Les décorations dans la rue l'annoncent déjà
Les processions, Noël et le réveillon
Les piñatas, les collations et les sourires
Les cadeaux et les câlins n'y seront pas.
Quel destin ingrat et pervers
Qui s'acharne sur un enfant à Noël
Pauvres enfants dans la rue
Qui demandent un morceau de pain.
Des anges tombés du ciel
Qui errent dans les rues sans abri
Pauvres enfants dans la rue
Qui demandent un morceau de pain.
Des anges tombés du ciel
Qui errent dans les rues sans abri
Quel destin ingrat et pervers
Qui s'acharne sur un enfant à Noël
Vubujhbjgvjhgfgrfc
Il n'a plus de maman
Tata Dieu l'a emportée
Et Noël approche
Et il n'y aura pas de cadeaux.
Les décorations dans la rue l'annoncent déjà
Les processions, Noël et le réveillon
Les piñatas, les collations et les sourires
Les cadeaux et les câlins n'y seront pas.
Quel destin ingrat et pervers
Qui s'acharne sur un enfant à Noël
Pauvres enfants dans la rue
Qui demandent un morceau de pain.
Pauvres enfants dans la rue
Qui demandent un morceau de pain.
Des anges tombés du ciel
Qui errent dans les rues sans abri
Pauvres enfants dans la rue
Qui demandent un morceau de pain.
Des anges tombés du ciel
Qui errent dans les rues sans abri
Quel destin ingrat et pervers
Qui s'acharne sur un enfant à Noël