Текст и перевод песни Sam Sam - El Reo

El Reo

Estoy llorando y recordando todo lo que me paso en prision
Estoy sufriendo por la madrisa que me dieron al llegar
Estoy llorando estoy sufriendo estoy odiando y recordando
En todos los periodicos yo sali
Toda la gente hablaba muy mal de mi
Ahora que yo salgo en libertad el juez se disculpo
Disiendo perdone usted me equiboque me equiboque
Con usted me equiboque
Mi madre lloro mi padre grito cundo supieron
Que aprision iva yo y todos mis amigos
Me dieron la espalda me hize
Muy famoso de la noche ala mañana
Un reo un asecino era yo
Suenen sirenas suenen ya y diganles
A todos de mi libertad y diganle que el juez
Se equiboco y una condena muy larga me echo
Fue injusto y muy cruel se equiboco
En todos los periodicos yo sali
Toda la gente hablaba muy mal de mi
Ahora que yo salgo en libertad el juez se disculpo
Disiendo perdone usted me equiboque me equiboque
Con usted me equiboque
Suenen sirenas suenen ya y diganles
A todos de mi libertad y diganles que el juez
Se equiboco y una condena muy larga me echo
Fue injusto y muy cruel se equiboco
Mi madre murio mi padre tambien
Y todos mis amigos ya no me quieren ver
No tube propaganda cuando yo sali
Solo una disculpa disiendo asi
Me equiboque me equiboque
Con usted me equiboqueme me equiboque
Con usted me equiboqueme me equiboque
Con usted me equiboque.

Заключенный

Я плачу, вспоминая всё, что случилось со мной в тюрьме,
Страдаю от побоев, которые мне дали по прибытии.
Я плачу, страдаю, ненавижу и вспоминаю.
Во всех газетах писали обо мне,
Все люди говорили обо мне плохо.
Теперь, когда я выхожу на свободу, судья извинился,
Сказав: "Простите, я ошибся, ошибся,
В вашем случае я ошибся".
Моя мать плакала, мой отец кричал, когда узнали,
Что в тюрьму иду я и все мои друзья
Отвернулись от меня. Я стал
Очень знаменитым за одну ночь,
Заключенным, убийцей был я.
Звучите, сирены, звучите же и скажите
Всем о моей свободе, и скажите, что судья
Ошибся и дал мне очень длинный срок.
Это было несправедливо и очень жестоко, он ошибся.
Во всех газетах писали обо мне,
Все люди говорили обо мне плохо.
Теперь, когда я выхожу на свободу, судья извинился,
Сказав: "Простите, я ошибся, ошибся,
В вашем случае я ошибся".
Звучите, сирены, звучите же и скажите
Всем о моей свободе и скажите, что судья
Ошибся и дал мне очень длинный срок.
Это было несправедливо и очень жестоко, он ошибся.
Моя мать умерла, мой отец тоже,
И все мои друзья больше не хотят меня видеть.
Не было никакой огласки, когда я вышел,
Только извинения, сказанные так:
"Я ошибся, ошибся,
В вашем случае я ошибся, я ошибся,
В вашем случае я ошибся, я ошибся,
В вашем случае я ошибся".